道祖示及远祖刻像及唱和佳什次韵

· 吕陶

山深县古蜀江滨,往哲声华尚未湮。
物外低昂应绝品,榜间廋硬亦通神。
名称三鳯古为瑞,书仿二家今有人。
首唱继酬皆盛事,通泉从此识阳春。

简要说明

这首诗是吕陶为回应道祖出示远祖刻像及唱和佳作而作的和诗。诗人描绘了当地的环境,赞扬了远祖的声誉、刻像及书法的高超,提及远祖的美名与书法传承,认为唱和之事是盛事,表达了对远祖的尊崇以及对唱和活动的肯定。

逐句注释

  • “山深县古蜀江滨,往哲声华尚未湮”:
    • 字词:“往哲”,前代的贤哲;“声华”,声誉、美名;“湮”,埋没。
    • 句意:在山深林密、历史古老的县城位于蜀江岸边,前代贤哲的声誉还没有被埋没。
  • “物外低昂应绝品,榜间廋硬亦通神”:
    • 字词:“物外”,此指刻像;“低昂”,高低起伏,这里可理解为刻像的神态姿态;“廋硬”,指书法笔画瘦劲刚硬;“通神”,达到神妙的境界。
    • 句意:那刻像的神态姿态应该是绝品,匾额上的书法笔画瘦劲刚硬也达到了神妙的境界。
  • “名称三鳯古为瑞,书仿二家今有人”:
    • 字词:“三鳯”,古人以“三凤”比喻同时以才华见称的三个人;“二家”,可能指两种书法流派或两位书法大家。
    • 句意:远祖被称为“三凤”,在古代是祥瑞之事,如今也有人效仿他们的书法。
  • “首唱继酬皆盛事,通泉从此识阳春”:
    • 字词:“首唱”,发起唱和;“继酬”,接着酬答;“阳春”,原指高雅的乐曲,这里可理解为高雅的诗文。
    • 句意:发起唱和以及接着酬答都是盛事,通泉这个地方从此能见识到高雅的诗文了。

现代译文

在山深且古老的县城坐落在蜀江岸边,
前代贤哲的美名至今还未被人遗忘。
那刻像的神态姿态堪称世间绝品,
匾额上瘦劲刚硬的书法已达神妙。
远祖被称作“三凤”在古时是祥瑞,
如今也有人模仿他们的书法风格。
发起唱和与酬答都是难得的盛事,
通泉从此能领略到高雅的诗文了。

创作背景

吕陶生活在北宋时期。此诗是道祖向吕陶出示其远祖刻像以及唱和的佳作后,吕陶所创作的和诗。具体创作地点可能是通泉县,诗中反映出当时文人之间唱和交流诗文的文化活动较为盛行,吕陶通过此诗表达对道祖远祖的敬仰及对唱和活动的赞赏。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“三鳯”这一典故的运用,增添了诗歌的文化内涵,以古代祥瑞之事来赞誉远祖的才华与名声,使诗歌更具历史厚重感。
    • 正面描写:对刻像和书法进行正面描写,如“物外低昂应绝品,榜间廋硬亦通神”,直接赞美刻像的精美和书法的神妙,突出远祖艺术成就之高。
  • 语言特色:语言简洁明了,用词精准,如“廋硬”一词准确地描绘出书法的特点。诗句对仗较为工整,如“物外低昂应绝品,榜间廋硬亦通神”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
  • 意境营造:诗歌营造出一种庄重、典雅的意境。从对当地环境的描写,到对远祖声誉、艺术成就的赞美,再到对唱和盛事的肯定,整体给人一种文化底蕴深厚、高雅和谐的感觉,展现出北宋文人之间的文化交流氛围和对传统文化的尊崇。