和寄景仁致政侍郎

这首诗是吕陶写给景仁致政侍郎的唱和之作。诗中高度赞扬了景仁侍郎的文章道德，对其进退自如的人生态度表示钦佩，以素云和劲柏比喻其高洁品行，最后表达了对与景仁侍郎一同在家乡山林中纵情吟赏、享受悠闲生活的期待。

• “文章道德有源流，进退潇然信自由”：
  • 字词：“源流”，本指水的本源和支流，这里比喻事物的起源和发展，引申为根基、底蕴；“潇然”，自然洒脱、自由自在的样子；“信”，确实、果真。
  • 句意：景仁侍郎的文章和道德修养都有深厚的根基和底蕴，他无论是出仕还是退隐都自然洒脱，确实十分自由。
• “身在禁林方倚望，年侵老景便归休”：
  • 字词：“禁林”，指翰林院，古代翰林院接近宫廷，禁止外人出入，故称禁林；“倚望”，倚靠期望，这里指受到朝廷的重视和倚重；“年侵”，指年纪渐长；“老景”，老年；“归休”，辞官退休。
  • 句意：当景仁侍郎身处翰林院正受到朝廷倚重之时，却因年纪渐长步入老年就辞官退休了。
• “素云收雨还层岫，劲柏凌霜茂晚秋”：
  • 字词：“素云”，白色的云；“层岫”，重叠的山峰；“劲柏”，苍劲的柏树；“凌霜”，经受霜寒。
  • 句意：洁白的云朵收起雨丝回到层层山峦之中，苍劲的柏树在晚秋的霜寒中依然枝繁叶茂。
• “何日家山纵吟赏，闲中情味更优游”：
  • 字词：“家山”，家乡的山，代指家乡；“纵”，尽情、放纵；“吟赏”，吟诗赏景；“优游”，悠闲自在。
  • 句意：什么时候能和您在家乡的山林中尽情地吟诗赏景，那悠闲的情味一定会更加令人惬意自在。

您的文章和道德修养都有着深厚的底蕴，
出仕和退隐都自然洒脱、自在随心。
当您在翰林院正受朝廷倚重之时，
却因年纪渐长就选择辞官归乡。
洁白的云朵收起雨丝回到层层山峦，
苍劲的柏树在晚秋霜寒中愈发茂盛。
什么时候能和您在家乡纵情吟诗赏景，
那悠闲惬意的情味定会让人无比畅快。

吕陶生活在北宋时期。景仁侍郎致仕（辞官退休），吕陶写此诗与之唱和。北宋时期，文人之间唱和之风盛行，大家通过诗歌交流情感、表达观点。景仁侍郎可能在当时有较高的文学造诣和道德声望，他的辞官之举或许引发了吕陶的感触，从而写下此诗表达对他的赞赏与期待一同闲适生活的心情。

• 表现手法：
  • 比喻：诗中“素云收雨还层岫，劲柏凌霜茂晚秋”运用比喻的手法，将景仁侍郎比作素云和劲柏，形象地赞颂了他高洁的品行和坚韧的精神，即使在晚年也能保持良好的姿态和品格。
  • 对比：“身在禁林方倚望，年侵老景便归休”形成对比，一方面写出景仁侍郎在朝廷正受重用的显赫，另一方面突出他在年老时毅然辞官的洒脱，更凸显出他不贪恋权势、进退自如的人生态度。
• 语言特色：语言简洁明快，用词精准恰当。如“源流”“倚望”“归休”等词汇准确地表达了景仁侍郎的文章道德、仕途境遇和人生选择；“素云”“劲柏”等意象的运用，使诗歌富有画面感和美感。
• 意境营造：通过对素云、层岫、劲柏、晚秋等自然景象的描写，营造出一种清幽、高洁、宁静的意境。这种意境既烘托出景仁侍郎的高尚品格，也表达了诗人对闲适、自在生活的向往，使整首诗充满了一种悠然自得的情韵。