这首诗描绘了洋川公园湖中少尘氛、充满野趣的环境,表达了诗人对这里的喜爱和留恋之情,展现出诗人在尘事之外寻得自然乐趣的心境。
寄题洋川与可学士公园十七首 湖桥
湖中少尘氛,事外得野趣。
日日过桥来,迟留不能去。
日日过桥来,迟留不能去。
简要说明
逐句注释
- “湖中少尘氛,事外得野趣”:
- 字词:“尘氛”,本指飞扬的尘土,这里比喻尘世的纷扰、喧嚣;“事外”,指超脱于尘事之外;“野趣”,指自然质朴的情趣。
- 句意:湖中的环境少了尘世的纷扰喧嚣,在尘事之外能寻得自然质朴的情趣。
- “日日过桥来,迟留不能去”:
- 字词:“日日”,每天;“迟留”,停留、逗留。
- 句意:每天都要过桥来到这里,总是停留很久舍不得离去。
现代译文
湖水中少了尘世的纷扰喧嚣,
超脱于尘事之外能寻得自然野趣。
我每天都要过桥来到这里,
总是久久停留着舍不得离去。
创作背景
吕陶是北宋时期的官员、诗人。这首诗是他为文与可的洋川公园十七景之一的湖桥所题写的。文与可即文同,是北宋著名画家、诗人。洋川公园景色优美,充满自然意趣。吕陶可能听闻或见过洋川公园的美景,于是以诗寄题,表达对公园景色的向往与喜爱,具体创作时间已难以确切考证。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写湖中的少尘氛和野趣之景,抒发了诗人对这种超脱尘世、自然质朴环境的喜爱与留恋之情。
- 直抒胸臆:“日日过桥来,迟留不能去”直接表达了诗人每天都要前来且不舍离去的情感,直白地展现出对湖桥周边景色的喜爱。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂。用“少尘氛”“野趣”等简洁的词语便勾勒出湖中的环境特点,以“日日”“迟留不能去”直接表达情感,不事雕琢却能真切地传达出诗人的心境。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、充满自然情趣的意境。读者能从诗中感受到诗人置身于少尘氛的湖中,享受野趣的惬意与满足,仿佛能看到诗人在湖桥边流连忘返的画面。