寄题洋川与可学士公园十七首 荼䕷洞

· 吕陶

琼瑰露华英,绿幄相芘覆。
几度得风清,真香到襟袖。

简要说明

这首诗描绘了洋川与可学士公园中荼䕷洞的景色,通过对荼䕷花的描写,展现了荼䕷花的美丽与芬芳,表达了诗人对荼䕷洞景色的喜爱和赞美之情。

逐句注释

  • “琼瑰露华英”:
    • 字词:“琼瑰”,美玉,这里形容荼䕷花像美玉一样晶莹;“露华英”,带着露水的花朵。
    • 句意:荼䕷花像美玉一样,带着晶莹的露水。
  • “绿幄相芘覆”:
    • 字词:“绿幄”,绿色的帐幕,指荼䕷的枝叶;“芘覆”,庇护、覆盖。
    • 句意:绿色的枝叶相互交错,像帐幕一样庇护着花朵。
  • “几度得风清”:
    • 字词:“几度”,几次,这里表示多次;“风清”,清风。
    • 句意:多次有清风吹过。
  • “真香到襟袖”:
    • 字词:“真香”,荼䕷花真正的香气;“襟袖”,衣襟和衣袖。
    • 句意:荼䕷花的香气飘到了衣襟和衣袖上。

现代译文

荼䕷花像美玉般带着晶莹的露珠,
绿色的枝叶相互交错如帐幕般庇护着它。
多次有清风吹过,
那真正的花香飘到了我的衣襟和衣袖上。

创作背景

吕陶生活在北宋时期。“与可学士”指文同,他曾任洋州知州,在洋州建造了许多园林景观。吕陶为文同的洋川公园十七景分别作诗寄题。这首《荼䕷洞》就是其中之一,具体创作时间难以精确,但应是在文同经营洋川公园之后,吕陶听闻其美景而创作此诗以表达对公园景色的想象与赞美。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:将荼䕷花比作“琼瑰”,形象地写出了荼䕷花的晶莹美丽,给人以直观的美感。
    • 嗅觉描写:“真香到襟袖”从嗅觉角度描写荼䕷花的香气,让读者能感受到那清幽的花香,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言清新自然,用词简洁却生动地描绘出荼䕷洞的景色。如“琼瑰”“绿幄”等词,既准确地描绘了事物的特点,又富有美感。
  • 意境营造:通过对荼䕷花的外形和香气的描写,营造出一种清幽、雅致的意境。读者仿佛能看到那带着露珠的美丽荼䕷花,感受到清风吹过,闻到那淡雅的花香,身临其境般体验到荼䕷洞的美好。