即事五首 其二

· 吕陶

闭门可以罗雀,垂钓何必求鱼。
有耳倦闻俗事,无心更读闲书。

简要说明

这首诗主要表达了诗人远离世俗纷扰、追求内心宁静淡泊的生活态度。通过描绘闭门谢客、无心俗事与闲书的状态,展现出一种超脱尘世、悠然自得的心境。

逐句注释

  • “闭门可以罗雀”:
    • 字词:“罗雀”,原指张网捕雀,这里化用“门可罗雀”的典故,形容十分冷落,宾客稀少。
    • 句意:关起门来,家中就会像门可罗雀那样少有人来。
  • “垂钓何必求鱼”:
    • 字词:“垂钓”,钓鱼。
    • 句意:去钓鱼不一定非要钓到鱼。
  • “有耳倦闻俗事”:
    • 字词:“倦”,厌倦;“俗事”,世俗的事情。
    • 句意:耳朵已经厌倦了听闻那些世俗之事。
  • “无心更读闲书”:
    • 字词:“无心”,没有心思;“闲书”,与经史子集等正式书籍相对,泛指无关紧要的书。
    • 句意:没有心思再去读那些无关紧要的书。

现代译文

关起家门,便会少有人来,
去钓鱼,又何必非要钓到鱼。
耳朵早已厌倦听闻世俗之事,
也没心思再去读那些闲书。

创作背景

吕陶生活在北宋时期,当时政治环境复杂,党争不断。吕陶为人正直敢言,在官场中难免遭遇各种纷争和困扰。这首诗可能是他在经历了一些政治上的波折或厌倦了世俗的应酬后所作,表达了他想要远离官场的喧嚣和世俗的纷扰,寻求内心宁静的愿望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:“闭门可以罗雀”化用“门可罗雀”的典故,增添了诗歌的文化内涵,形象地表达出诗人远离世俗、谢绝宾客的态度。
    • 直抒胸臆:“有耳倦闻俗事,无心更读闲书”直接表达了诗人对世俗之事的厌倦和对闲书的无心,直白地抒发了内心的情感。
  • 语言特色:语言简洁明快,通俗易懂,没有过多的修饰,却能准确地传达出诗人的心境。如“何必”“倦闻”“无心”等词语,简洁有力地表现出诗人的态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、淡泊的意境。诗人通过描绘闭门、垂钓等场景,以及表达对俗事和闲书的态度,让读者感受到他远离尘嚣、悠然自得的心境,仿佛看到诗人在安静的环境中,享受着内心的宁静。