这首诗描绘了在战乱纷扰、世事皆被笼罩的背景下,琴书难以让人逃避干戈之祸。而泉南兴起招贤院后,有识之士纷纷前往,表达了对当时社会局势的感慨以及人才流动的一种现象的描述。
王潮
六幕恢恢皆纲罗,琴书无计避干戈。
泉南更起招贤院,从此衣冠去转多。
泉南更起招贤院,从此衣冠去转多。
简要说明
逐句注释
- “六幕恢恢皆纲罗”:
- 字词:“六幕”,指天地四方;“恢恢”,宽广的样子;“纲罗”,本指捕鸟的网,这里比喻笼罩、控制。
- 句意:天地四方都被一种无形的网所笼罩,暗指整个社会都处于一种被战乱、动荡等局势所控制的状态。
- “琴书无计避干戈”:
- 字词:“琴书”,代表文雅的生活、学问等;“干戈”,指武器,代指战争、战乱。
- 句意:凭借琴书等文雅之事,无法找到办法躲避战乱。
- “泉南更起招贤院”:
- 字词:“泉南”,指泉州南部;“招贤院”,是招揽贤才的地方。
- 句意:泉州南部又兴起了一座招贤的场所。
- “从此衣冠去转多”:
- 字词:“衣冠”,原指衣服和帽子,这里代指有学识、有地位的人;“去”,前往;“转多”,越来越多。
- 句意:从这以后,有识之士前往泉南的越来越多。
现代译文
天地四方都被无形的大网所笼罩,
凭借琴书根本无法躲避战争的纷扰。
泉州南部又建起了招贤的庭院,
从此之后有识之士前往的越来越多。
创作背景
吕陶生活在北宋时期。当时虽然整体上处于相对稳定的政治环境,但地方上可能也存在着一些动荡和发展的需求。泉南地区兴起招贤院,可能是当地为了发展自身,吸引人才。这首诗可能是吕陶在了解到泉南招贤这一事件后所作,反映了当时人才流动以及社会局势对人才选择的影响。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比:前两句描绘了整个社会被战乱笼罩,琴书无法避祸的困境,而后两句则展现了泉南招贤院吸引人才的积极景象,通过这种对比,突出了泉南招贤院在当时的独特意义和吸引力。
- 语言特色:语言直白,用简洁的文字表达了深刻的社会现象。如“六幕恢恢皆纲罗”形象地描绘出社会局势的严峻,“琴书无计避干戈”直接点明在战乱面前文雅之事的无力。
- 意境营造:营造出一种在动荡社会中,人们寻求安稳和发展机会的意境。诗的前半部分给人一种压抑、无奈的感觉,而后半部分则带来了一丝希望和生机,反映了人才在困境中寻找出路的状态。