啸亭雨后

· 刘敞

风卷高花舞成雪,雨湿芳草绿侵云。
层轩独立时惆怅,淮北春光过五分。

简要说明

这首诗描绘了雨后啸亭周围的景色,通过描写落花飞雪、芳草连云的景象,抒发了诗人独立亭中时的惆怅之情,感叹淮北春光已过一半。

逐句注释

  • “风卷高花舞成雪”:
    • 字词:“高花”,高处的花朵;“舞成雪”,形容花朵被风卷起,像雪花一样飞舞。
    • 句意:大风卷起高处的花朵,花瓣在空中飞舞,如同雪花飘落。
  • “雨湿芳草绿侵云”:
    • 字词:“侵云”,形容芳草的绿色浓郁,仿佛要与云相接。
    • 句意:雨水打湿了芳草,那浓郁的绿色仿佛要蔓延到云端。
  • “层轩独立时惆怅”:
    • 字词:“层轩”,指高楼或亭台;“惆怅”,伤感、失意。
    • 句意:诗人独自站在啸亭之上,此时心中满是惆怅。
  • “淮北春光过五分”:
    • 字词:“淮北”,淮河以北地区;“过五分”,表示春光已经过去一半。
    • 句意:淮北的春光已经过去了一半。

现代译文

大风卷起高处的花朵,
花瓣如雪般在空中飞舞。
雨水打湿了芳草,
那绿色仿佛要与云朵相连。
我独自站在啸亭之上,
心中满是惆怅与伤感。
淮北的春光啊,
已然过去了一半。

创作背景

刘敞生活在北宋时期,这首诗具体创作时间不详。从诗中可以推测,诗人在雨后独自登上啸亭,看到周围的春光景色,想到时光流逝,春光已过一半,从而引发了内心的惆怅之感。或许此时诗人在生活或仕途上也有一些不如意,借景抒情,将自己的情感融入到了对春光的描写之中。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 比喻:“风卷高花舞成雪”运用比喻的手法,将被风卷起的花朵比作雪花,生动形象地描绘出花瓣飞舞的动态之美,给人以强烈的视觉冲击。
    • 夸张:“雨湿芳草绿侵云”运用夸张的手法,极言芳草的绿色浓郁,仿佛要与云相接,突出了雨后芳草生机勃勃的景象。
    • 借景抒情:诗的前两句写景,后两句抒情,诗人通过描绘雨后的落花、芳草等景色,抒发了自己内心的惆怅之情,情景交融,使情感表达更加深沉含蓄。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快,用“舞成雪”“绿侵云”等生动的词语,将春天的景色描绘得栩栩如生,富有画面感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种既美丽又略带忧伤的意境。前两句描绘的落花飞雪、芳草连云的美景,与后两句诗人独立亭中的惆怅形成鲜明对比,更增添了一种时光易逝、美景难留的感慨,使读者能够深刻感受到诗人内心的情感变化。