武皇

· 刘敞

武皇英气古无俦,解道平城遗朕忧。
汗血龙媒十八万,单于台下猎清秋。

简要说明

此诗赞颂了汉武帝的英雄气概,提及汉武帝对前代平城之围遗留忧患的深刻认识,以及他凭借大量良马在秋日于单于台下展现出的豪迈狩猎场景,表达了对汉武帝雄才大略的敬仰之情。

逐句注释

  • “武皇英气古无俦”:
    • 字词:“武皇”,指汉武帝刘彻;“俦”,伴侣,这里引申为匹敌、相当。
    • 句意:汉武帝的英雄气概自古以来无人能比。
  • “解道平城遗朕忧”:
    • 字词:“解道”,懂得说,明白;“平城”,地名,汉高祖刘邦曾在此被匈奴围困;“朕”,古代皇帝自称。
    • 句意:汉武帝明白平城之围给汉朝留下的忧患。
  • “汗血龙媒十八万”:
    • 字词:“汗血”,指汗血宝马,传说此马奔跑时出汗如血;“龙媒”,骏马的美称;“十八万”,形容马匹数量众多。
    • 句意:汉武帝拥有十八万匹像汗血宝马这样的良马。
  • “单于台下猎清秋”:
    • 字词:“单于台”,古代匈奴人祭天的地方,在今内蒙古呼和浩特市西;“猎清秋”,在清爽的秋日进行狩猎。
    • 句意:汉武帝在单于台下的清秋时节进行狩猎。

现代译文

汉武帝的英雄气概古来无人可比,
他深知平城之围留下的忧愁隐患。
他拥有十八万匹汗血宝马这样的良驹,
在清爽的秋日于单于台下尽情狩猎。

创作背景

刘敞生活在北宋时期,当时北宋面临着辽和西夏等少数民族政权的威胁,边境时常受到侵扰。作者创作此诗,借赞颂汉武帝的雄才大略和军事气魄,表达对能够有像汉武帝一样有作为的君主来抵御外侮、安定边疆的渴望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了“平城之围”这一典故,不仅点明了汉武帝面临的历史遗留问题,也通过这一典故暗示了北宋当时面临的边疆困境,借古讽今。
    • 夸张:“汗血龙媒十八万”运用夸张的手法,突出了汉武帝拥有强大的军事装备,展现了他的雄厚实力和豪迈气概。
  • 语言特色:语言简洁明快,用词精准有力,如“英气古无俦”直接赞美汉武帝的英雄气概,“猎清秋”简洁地描绘出汉武帝在秋日狩猎的豪迈场景。
  • 意境营造:通过对汉武帝英雄气概的赞颂和狩猎场景的描写,营造出一种雄浑壮阔、豪迈大气的意境,同时也流露出作者对现实的感慨和对国家命运的关注。