这首诗围绕“白登之围”这一历史事件展开,批判了陈平用计解救刘邦的行为,认为其计策隐秘不光彩,且即便有三十万大军仍遭遇困境,还为子孙留下隐患,表达了诗人对这一历史事件的深刻反思和对当时策略的不满。
白登
白登计秘自堪羞,相印犹归曲逆侯。
安用熊罴三十万,平城遗有子孙忧。
安用熊罴三十万,平城遗有子孙忧。
简要说明
逐句注释
- “白登计秘自堪羞,相印犹归曲逆侯”:
- 字词:“白登”,古山名,在今山西大同东北。公元前200年,汉高祖刘邦曾在此被匈奴围困七日;“计秘”,指陈平为解白登之围所献的隐秘计策,具体内容不详;“曲逆侯”,即陈平,刘邦称帝后封陈平为曲逆侯。
- 句意:白登之围时陈平所用的隐秘计策实在是令人感到羞耻,然而他还是因此获得了相印。
- “安用熊罴三十万,平城遗有子孙忧”:
- 字词:“熊罴”,熊和罴都是猛兽,这里比喻勇猛的士兵;“平城”,在今山西大同东北,即白登所在地;“遗有子孙忧”,指白登之围后汉朝长期受到匈奴的侵扰,给后世子孙留下了忧患。
- 句意:就算拥有三十万勇猛的士兵又有什么用呢,白登之围给后世子孙留下了长久的忧患。
现代译文
白登之围时那隐秘的计策实在是让人羞愧,
陈平却还是凭借它得到了相印。
即便拥有三十万如熊罴般勇猛的士兵又怎样,
平城之困给后世子孙留下了无尽的忧患。
创作背景
刘敞生活在北宋时期,当时北宋面临着辽和西夏等少数民族政权的军事威胁,边境战事不断。诗人可能借“白登之围”这一历史事件,来影射北宋在军事外交上的困境和策略的不当,表达对国家命运的忧虑。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:诗中运用了“白登之围”和陈平封侯的典故,通过讲述历史故事来表达自己的观点,使诗歌具有深厚的历史底蕴和强烈的现实针对性。
- 反问:“安用熊罴三十万”一句运用反问的修辞手法,强调了即便拥有强大的军事力量,若策略不当也无济于事,增强了诗歌的语气和表现力。
- 语言特色:语言简洁明快,直抒胸臆,以犀利的言辞表达了对历史事件的批判,没有过多的修饰,但却具有很强的感染力。
- 意境营造:整首诗营造出一种深沉的历史氛围和忧虑的情感意境。诗人通过对历史事件的反思,引发读者对国家命运和军事策略的思考,使诗歌具有一定的思想深度。