此诗以山光寺为描写对象,通过描绘昔日隋家歌舞地如今荒草丛生、烟雾弥漫的景象,以及老松在悲风中海潮般声音的烘托,抒发了对历史兴衰变迁的感慨之情。
山光寺
隋家昔日歌舞地,荒草满庭烟雾深。
犹有老松长百尺,悲风来动海潮音。
犹有老松长百尺,悲风来动海潮音。
简要说明
逐句注释
- “隋家昔日歌舞地,荒草满庭烟雾深”:
- 字词:“隋家”,指隋朝皇室;“庭”,庭院。
- 句意:这里曾经是隋朝皇室歌舞作乐的地方,如今庭院里长满了荒草,烟雾弥漫幽深。
- “犹有老松长百尺,悲风来动海潮音”:
- 字词:“犹有”,还有;“悲风”,悲凉的风;“海潮音”,像海潮涌起的声音。
- 句意:还有那百尺高的老松树,悲凉的风刮来,松树发出像海潮涌起般的声音。
现代译文
这里曾是隋朝皇室歌舞的胜地,
如今庭院荒草丛生烟雾弥漫幽深。
还有那百尺高的老松树依然挺立,
悲凉的风刮来吹动它发出海潮般的声音。
创作背景
刘敞生活在北宋时期。隋朝曾盛极一时,然而历经朝代更迭,曾经繁华的隋朝宫殿等场所逐渐荒废。山光寺或许就是当年隋朝的一处歌舞之地,诗人游览此地,目睹昔日繁华不再,只剩荒草与老松,由此有感而发创作了此诗,表达对历史兴衰无常的感慨。
艺术赏析
- 表现手法:
- 今昔对比:诗的前两句将昔日隋朝的歌舞升平与如今荒草满庭、烟雾弥漫的荒凉景象形成鲜明对比,突出了历史变迁的巨大落差,强化了诗人的感慨。
- 借景抒情:后两句通过描写老松在悲风中发出如海潮般的声音这一景象,借老松和悲风等景抒发内心的悲凉之情以及对历史兴衰的深沉思考。
- 语言特色:语言简洁直白,用“荒草”“悲风”等简单质朴的词语勾勒出衰败、凄凉的画面,却能引发读者对历史的联想和对世事无常的感叹。
- 意境营造:整首诗营造出一种衰败、悲凉、沧桑的意境。荒草、老松、悲风、海潮音等元素组合在一起,让读者仿佛能感受到诗人站在这荒废之地,面对历史遗迹所产生的那种沉重而又无奈的心境。