这首诗是刘敞写给友人赵七的赠诗。诗中首先表达了对赵七才华的钦佩,回忆起年少时就听闻其赋作。接着自谦在学术校对方面不及赵七。最后劝慰赵七,朝廷重视礼乐,推举先进人才,不必为当前的官职而叹息。
和赵七得屯田郎
童稚闻君赋上林,校雠偏愧接华簪。
朝廷礼乐推先进,莫叹郎潜佩肘金。
朝廷礼乐推先进,莫叹郎潜佩肘金。
简要说明
逐句注释
- “童稚闻君赋上林”:
- 字词:“童稚”,年少时;“赋上林”,《上林赋》是司马相如的代表作,这里代指才华横溢的赋作,意味着赵七有很高的文学才华。
- 句意:我年少的时候就听闻你有司马相如那样写《上林赋》的才华。
- “校雠偏愧接华簪”:
- 字词:“校雠”,指校对书籍;“华簪”,华贵的簪子,古代达官贵人的冠饰,这里代指赵七。
- 句意:在从事校对书籍的工作时,我特别惭愧能与你交往。
- “朝廷礼乐推先进”:
- 字词:“礼乐”,指朝廷的礼仪制度和文化建设;“先进”,有贤能、优秀之意。
- 句意:朝廷在礼仪文化方面是推举贤能之士的。
- “莫叹郎潜佩肘金”:
- 字词:“郎潜”,指官职低微、久不升迁;“佩肘金”,指官职较低,佩戴的金印较小,在肘边。
- 句意:不要为自己官职低微而叹息。
现代译文
我年少时就听闻你有写《上林赋》般的才华,
从事校对工作时,我羞愧能与你这样的贤才交往。
朝廷在礼仪文化方面是推举贤能之士的,
你不必为自己官职低微而叹息。
创作背景
刘敞生活在北宋时期,当时朝廷重视文化建设。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可知是为友人赵七新得屯田郎这一官职而作。赵七可能对自己的官职不太满意,刘敞便写此诗进行劝慰和鼓励。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“赋上林”运用司马相如的典故,形象地夸赞赵七才华出众;“郎潜”则借用典故来指代赵七官职低微的处境,使诗歌更具文化内涵。
- 劝慰鼓励:整首诗以劝慰友人为主,通过肯定朝廷对人才的重视,来鼓励赵七不要因当前官职而叹息,展现出朋友间的关怀。
- 语言特色:语言质朴自然,情感真挚。虽没有华丽的辞藻,但表达出的钦佩与劝慰之情十分诚恳。
- 情感表达:前两句表达对友人的钦佩,后两句着重于劝慰,情感层层递进,将朋友间的情谊展现得细腻而动人。