这首诗描绘了长芦口波涛汹涌、鹭羽连天、青山叠翠的壮丽景色,借景抒情,抒发了诗人对人生如寄的感慨,将自己比作在万重波里的浮萍,表达出一种漂泊无依、对人生无常的喟叹。
出长芦口
涛翻鹭羽连天白,山叠屏峰到海青。
客路浮生两如寄,万重波里一浮萍。
客路浮生两如寄,万重波里一浮萍。
简要说明
逐句注释
- “涛翻鹭羽连天白”:
- 字词:“涛翻”,波涛翻滚;“鹭羽”,白鹭的羽毛,这里指白鹭;“连天”,与天相连。
- 句意:波涛翻滚,白鹭的身影如同白色的羽毛,与天空连成一片洁白。
- “山叠屏峰到海青”:
- 字词:“山叠”,山峦重叠;“屏峰”,像屏风一样的山峰;“到海”,延伸到海边;“青”,指青山的颜色。
- 句意:山峦像屏风般层层叠叠,一直延伸到海边,呈现出一片青翠。
- “客路浮生两如寄”:
- 字词:“客路”,旅途;“浮生”,指短暂虚幻的人生;“寄”,寄托、漂泊。
- 句意:旅途和人生都像是短暂的寄托,漂泊无依。
- “万重波里一浮萍”:
- 字词:“万重波”,层层波浪;“浮萍”,一种水生植物,常比喻漂泊不定的人。
- 句意:自己就像在层层波浪中的一片浮萍。
现代译文
波涛汹涌翻滚,白鹭的身影与天空的白色融为一体,
山峦像屏风一样层层叠叠,一直到海边都是一片青翠。
旅途和人生都如短暂的寄托般漂泊无依,
我就像那层层波浪中的一片浮萍。
创作背景
刘敞生活在北宋时期。他一生仕途奔波,经常在各地任职、出行。这首诗可能是他在某次出行经过长芦口时所作。在旅途之中,面对长芦口壮丽的自然景色,他联想到自己的人生经历,感慨人生的漂泊不定,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:诗中将“客路”和“浮生”比作“寄”,把自己比作“万重波里一浮萍”,形象生动地表现出人生的漂泊感和不确定性,使读者更能深刻体会到诗人的心境。
- 写景抒情:前两句描绘了长芦口波涛与鹭羽、山峦的壮丽景色,为后两句抒情做铺垫。以景衬情,借景抒发了诗人对人生的感慨,情景交融。
- 语言特色:语言简洁明快,用“连天白”“到海青”等词语,鲜明地描绘出景色的壮阔,给人以强烈的视觉冲击。同时,用词精准,生动地展现出景色的特点和诗人内心的情感。
- 意境营造:诗的前两句营造出一种宏大、壮阔的自然意境,而后两句则将这种宏大的背景与诗人渺小、漂泊的形象形成鲜明对比,营造出一种孤独、迷茫的意境,深刻地表达出诗人对人生的思考和感慨。