此诗描绘了荼蘼花盛开的景象,诗人以细腻的笔触展现了荼蘼花在四月时节于琼林殿侧的优美姿态,表达了对荼蘼花的赞美之情。
荼蘼二首 其一
琼林殿侧玉钩栏,雪覆新花四月闲。
密影酡容千客坐,柔条何啻万龙蟠。
密影酡容千客坐,柔条何啻万龙蟠。
简要说明
逐句注释
- “琼林殿侧玉钩栏,雪覆新花四月闲”:
- 字词:“琼林殿”,宫殿名;“玉钩栏”,玉石做的栏杆;“雪”,这里比喻荼蘼花的洁白;“闲”,悠闲、安闲,形容此时的氛围。
- 句意:在琼林殿的旁边,有玉石栏杆围绕,四月里洁白的荼蘼花盛开,如同覆盖着一层白雪,显得十分悠闲自在。
- “密影酡容千客坐,柔条何啻万龙蟠”:
- 字词:“密影”,指荼蘼花枝叶茂密形成的影子;“酡容”,指花的颜色如同喝了酒之后泛红的面容,形容花的艳丽;“啻”,只、仅;“蟠”,盘绕。
- 句意:荼蘼花枝叶茂密的影子和艳丽的花朵,仿佛能容纳千位客人在此就坐观赏;那柔软的枝条何止像千万条巨龙盘绕在一起。
现代译文
在琼林殿的旁边有玉石栏杆环绕,
四月里洁白的荼蘼花盛开如覆雪般悠闲。
茂密的花影和艳丽的花朵仿佛能招待千位客人,
柔软的枝条何止像千万条巨龙盘绕。
创作背景
刘敞生活在北宋时期。琼林殿是北宋皇宫中的重要宫殿,经常举行各种重要活动。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但应是刘敞在有机会游览琼林殿附近,看到荼蘼花盛开的美景后有感而发所作,借对荼蘼花的描写来展现宫廷周边的美景与春日的生机。
艺术赏析
- 表现手法:
- 比喻:“雪覆新花”将荼蘼花比作雪,形象地写出了花的洁白;“柔条何啻万龙蟠”把荼蘼花柔软的枝条比作巨龙盘绕,生动地描绘出枝条的形态。
- 夸张:“密影酡容千客坐”运用夸张的手法,说花影和花朵能容纳千位客人,突出了荼蘼花盛开时的繁茂和壮观。
- 语言特色:语言华丽,“琼林殿”“玉钩栏”等词汇营造出一种富贵、典雅的氛围;同时用词精准,如“酡容”准确地描绘出花的艳丽色彩。
- 意境营造:通过对琼林殿旁荼蘼花的描写,营造出一种华丽、壮观且生机勃勃的意境。展现了宫廷周边春日的美好景象,让读者仿佛身临其境,感受到荼蘼花盛开时的震撼之美。