戏作二首 其一

· 刘敞

仙家千载亦何长,人世空惊日月忙。
洞里桃花莫相笑,刘郎今是老刘郎。

简要说明

这首诗以诙谐幽默的笔调,借“刘郎”这一典故,表达了诗人对时光流逝的感慨。诗人将仙界与人间的时间对比,又借“洞里桃花”的想象,展现出自己虽历经岁月但坦然面对的心境。

逐句注释

  • “仙家千载亦何长,人世空惊日月忙”:
    • 字词:“仙家”,指仙人居住的地方;“千载”,一千年,形容时间长久;“空”,徒然、白白地;“日月忙”,指时光匆匆流逝。
    • 句意:仙人的一千年又哪里算得上漫长呢,人世间的人们却徒然地惊叹日月的匆匆流逝。
  • “洞里桃花莫相笑,刘郎今是老刘郎”:
    • 字词:“洞里桃花”,化用刘晨、阮肇入天台山遇仙的典故,传说他们在山洞中见到桃花盛开;“刘郎”,既指传说中的刘晨,也暗指诗人自己。
    • 句意:山洞里的桃花啊,不要嘲笑我了,如今的刘郎已经是年老的刘郎了。

现代译文

仙家的千年时光又怎算漫长,
人世间的人们却空自惊叹日月匆忙。
山洞里的桃花啊你别再嘲笑我,
如今的刘郎已经是年老的模样。

创作背景

刘敞生活在北宋时期,一生仕途较为坎坷。此诗具体创作时间难以确定,但推测是诗人在经历了人生的起伏,感慨时光流逝时所作。他借用广为人知的神话典故,来抒发自己对岁月变迁的复杂情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典:诗中运用了刘晨、阮肇入天台山遇仙的典故,增添了诗歌的文化内涵和神秘色彩。通过这一典故,诗人将自己与传说中的刘郎联系起来,巧妙地表达出时光对自己的改变。
    • 对比:将“仙家千载”与“人世日月忙”进行对比,突出了人间对时光流逝的敏感和无奈,进一步强化了诗人对时光的感慨。
  • 语言特色:语言通俗易懂,以幽默诙谐的口吻表达深沉的情感。“莫相笑”“老刘郎”等表述,使诗歌具有口语化的特点,读来亲切自然,却又能引发读者的共鸣。
  • 意境营造:整首诗营造出一种略带自嘲又豁达的意境。诗人面对时光的流逝,没有一味地哀叹,而是以一种幽默的态度调侃自己,展现出一种超脱的心境。诗中的“洞里桃花”这一意象,营造出一种虚幻、美好的氛围,与诗人现实中的“老刘郎”形象形成对比,更增添了诗歌的韵味。