这首诗描绘了农夫入水种田、上山砍柴的艰辛劳作生活,感慨人生短暂却终年贫苦,进而表达了渴望获得灵药、成为羽人,超脱尘世的愿望,流露出对现实贫苦生活的不满与无奈。
农父 其一
入水作田,上山伐薪。
人世几何,终岁苦贫。
安有灵药,化为羽人。
呼吸光景,为君外臣。
人世几何,终岁苦贫。
安有灵药,化为羽人。
呼吸光景,为君外臣。
简要说明
逐句注释
- “入水作田,上山伐薪”:
- 字词:“作田”,种田;“伐薪”,砍柴。
- 句意:农夫下到水里去种田,到山上去砍柴。
- “人世几何,终岁苦贫”:
- 字词:“几何”,多久;“终岁”,整年。
- 句意:人生能有多长时间呢,可农夫却整年都在贫苦中度过。
- “安有灵药,化为羽人”:
- 字词:“安有”,哪里有;“灵药”,传说中能使人长生不老或具有神奇功效的药;“羽人”,神话中身生羽毛能飞行的仙人。
- 句意:哪里有神奇的灵药,能让我变成仙人呢。
- “呼吸光景,为君外臣”:
- 字词:“呼吸光景”,指吸取日月之光华;“外臣”,古代指藩属国的臣子,这里有超脱尘世、不在世俗管辖之内之意。
- 句意:我若成了仙人,能吸取日月光华,成为超脱于尘世之外的人。
现代译文
农夫下到水里去种田,
又到山上去砍伐柴薪。
人生能有多少的时光,
却整年都在贫苦中存。
哪里有那神奇的灵药,
能让我变成羽化成仙。
吸取那日月的光华啊,
做超脱尘世逍遥之臣。
创作背景
刘敞生活在北宋时期,当时社会虽然经济有所发展,但底层百姓生活依然困苦。农夫作为社会的主要劳动者,承担着繁重的劳动却难以摆脱贫困。刘敞可能是目睹了农夫们艰辛的生活状况,有感而发创作了此诗,通过诗歌表达对农夫生活的同情以及对现实社会不合理现象的思考。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗开篇“入水作田,上山伐薪”用简洁直白的语言描绘出农夫劳作的场景,生动地展现了他们生活的艰辛,没有过多的修饰却能直击人心。
- 联想想象:从农夫的贫苦生活联想到“安有灵药,化为羽人”,通过想象自己成为仙人,表达了对现实生活的不满和对超脱尘世的向往。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,用简单的文字表达深刻的情感。如“人世几何,终岁苦贫”直白地诉说了人生短暂却贫苦的无奈。
- 意境营造:整首诗营造出一种沉重、无奈的意境。前两句描绘的劳作场景给人一种辛苦、劳累的感觉,后几句的想象又透露出对现实的无力和对理想境界的渴望,使读者能深刻感受到诗人对农夫命运的同情和对现实的批判。