这首诗围绕诗人从恩平返回途中经过嵩台宋隆馆时所见所感展开。诗中先描绘了端州如画的山水风光,接着表达了尽管此地江山美好,但诗人归心似箭,急切想要回到家乡的情感。
自恩平还题嵩台宋隆馆 其一
四山如画古端州,州在西江欲尽头。
谩道江山解留客,老夫归思甚东流。
谩道江山解留客,老夫归思甚东流。
简要说明
逐句注释
- “四山如画古端州,州在西江欲尽头”:
- 字词:“古端州”,端州为古地名;“西江”,珠江水系干流之一。
- 句意:四周的山峦如画卷一般美丽,这就是古老的端州,端州坐落在西江快要到头的地方。
- “谩道江山解留客,老夫归思甚东流”:
- 字词:“谩道”,别说、不要说;“解”,懂得、会;“老夫”,诗人自称;“归思”,归家的思绪。
- 句意:别说这江山美景懂得挽留客人,我这老头子归家的思绪比那向东奔流的江水还要急切。
现代译文
四周的山峦美如画卷,这就是古老的端州,
端州坐落在西江快要尽头的地方。
不要说这江山美景能挽留客人,
我这老头子归家的心思比江水东流还要急切。
创作背景
刘敞是北宋时期的官员和学者。这首诗具体创作时间虽不明确,但从诗题可知是他从恩平返回途中所作。他或许是在恩平完成了某些事务,在返回途中经过端州嵩台宋隆馆,看到端州的山水,触发了内心对家乡的思念之情,从而写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 对比衬托:前两句描绘了端州如画的山水风光,展现出江山的美丽,而后两句笔锋一转,以“谩道”引出诗人强烈的归思,用江山的美来衬托诗人归家心切,使归思之情更加突出。
- 比喻:“老夫归思甚东流”将诗人的归思比作东流的江水,形象地写出了归思的强烈和不可阻挡,给人以直观的感受。
- 语言特色:语言直白流畅,通俗易懂。诗人用简洁的语言描绘景色,表达情感,没有过多的修饰,但却能让读者深刻感受到他内心的归意。
- 意境营造:诗的前两句营造出一种宁静、优美的山水意境,展现出端州的自然风光之美。而后两句则打破了这种宁静,营造出一种急切、迫切的氛围,将诗人归心似箭的心境展现得淋漓尽致,情景交融,使整首诗富有感染力。