句 其六

· 刘敞

城角日高人寂寞,小庭行遍拾桐花。

简要说明

这两句诗描绘了一幅清幽孤寂的画面,展现出诗人在城角日高之时,独自在小庭中徘徊,拾取桐花的情景,传达出一种落寞、闲适又略带孤寂的情感。

逐句注释

  • “城角日高人寂寞”:
    • 字词:“城角”,城墙的角落;“日高”,太阳升高,说明时间已不早;“寂寞”,孤独、冷清。
    • 句意:太阳高高升起,照在城墙的角落,周围一片寂静,诗人独自感受着这份冷清。
  • “小庭行遍拾桐花”:
    • 字词:“小庭”,小小的庭院;“行遍”,走遍;“桐花”,梧桐树的花。
    • 句意:诗人在小小的庭院里走来走去,把整个庭院都走遍了,一路上拾取着飘落的桐花。

现代译文

太阳高高升起,照在城角,四周一片寂静,我独自品味着这份孤独。
我在小小的庭院里走来走去,把庭院走遍,一路上随手拾起飘落的桐花。

创作背景

刘敞生活在北宋时期,他是一位学识渊博的学者和诗人。这两句诗具体创作时间难以确切知晓,但从诗中所营造的氛围推测,可能是他在某一闲暇时刻,于庭院中独处时所作。当时或许他心境平和又略带孤寂,于是通过描写自己在庭院中的活动来抒发内心的感受。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:“城角日高”描绘出一种宁静、空旷的环境,衬托出诗人“寂寞”的心境。“小庭行遍拾桐花”这一动作描写,进一步强化了诗人的孤寂之情,同时也体现出他闲适的状态。
    • 细节描写:“拾桐花”这一细节,生动地展现了诗人百无聊赖的状态,通过这一微小的举动,将诗人内心的情感细腻地表达出来。
  • 语言特色:语言简洁自然,用平实的文字勾勒出一幅生动的画面。没有华丽的辞藻,却能准确地传达出诗人的情感,具有一种质朴之美。
  • 意境营造:两句诗营造出一种清幽、孤寂的意境。城角的寂静、日高的明亮与小庭中拾取桐花的孤独身影相互映衬,给人一种宁静而又略带忧伤的感觉,让读者仿佛身临其境,感受到诗人当时的心境。