这首诗描绘了雨后登上水云阁凭栏所见的景色,展现了一幅宛如水墨画卷的自然景观,同时融入了诗人对眼前之景的感慨,流露出一种清幽、怅惘的情感。
霁后登水云阁凭栏偶成
雨过云烟幕,天成水墨屏。
江添半篙绿,山失数峰青。
某寺藏松坞,谁舟系柳汀。
杜鹃声正急,那对夕阳听。
江添半篙绿,山失数峰青。
某寺藏松坞,谁舟系柳汀。
杜鹃声正急,那对夕阳听。
简要说明
逐句注释
- “雨过云烟幕,天成水墨屏”:
- 字词:“烟幕”,像幕布一样的云烟;“水墨屏”,指自然景色如同水墨画出的屏风。
- 句意:雨过之后,云烟像幕布一样弥漫,大自然仿佛造就了一幅水墨屏风。
- “江添半篙绿,山失数峰青”:
- 字词:“半篙”,船篙长度的一半,这里指江水上涨的高度;“失”,因云雾遮蔽而看不见。
- 句意:雨后江水上涨,增添了一片碧绿;山峰被云雾笼罩,几座青山不见了踪影。
- “某寺藏松坞,谁舟系柳汀”:
- 字词:“松坞”,松树生长的山坳;“柳汀”,长着柳树的小洲。
- 句意:不知道哪座寺庙隐藏在松树生长的山坳里,也不知是谁的船系在长着柳树的小洲边。
- “杜鹃声正急,那对夕阳听”:
- 字词:“杜鹃”,鸟名,其叫声常被视为悲苦的象征;“那”,怎,哪能。
- 句意:杜鹃鸟的叫声正急切,怎么能对着夕阳去聆听呢。
现代译文
雨过之后云烟像幕布般弥漫,
大自然造就了一幅水墨屏风。
江水上涨增添了一片碧绿,
几座青山被云雾遮蔽了身影。
不知哪座寺庙藏在松坳之中,
也不知是谁的船系在柳洲边。
杜鹃鸟的叫声正急切地传来,
怎忍心对着夕阳去聆听它的哀鸣。
创作背景
李曾伯生活在南宋时期,当时南宋政权面临着北方政权的威胁,局势动荡不安。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,诗人可能是在雨后闲暇之时登上水云阁,面对眼前的自然景色,心中有所感触而创作此诗。也有可能是借景抒情,将自己对国家命运的担忧与个人的惆怅情绪融入到景色的描绘之中。
艺术赏析
- 表现手法:
- 视觉与听觉结合:诗的前六句主要是视觉描写,描绘了雨后的山水、寺庙、船只等景色;最后两句则引入了听觉描写,听到杜鹃的叫声,丰富了诗歌的感官体验。
- 虚实结合:“某寺藏松坞,谁舟系柳汀”中,“某寺”“谁舟”给人一种不确定感,带有虚写的成分,增加了画面的神秘感和空灵之感;而前面的山水景色描写则较为写实,虚实结合使诗歌更具韵味。
- 语言特色:语言清新自然,用词精准,如“添”“失”二字,生动地表现出雨后江水上涨、山峰被云雾遮蔽的变化。“杜鹃声正急”一句,以“急”字形容杜鹃叫声,形象地传达出其叫声的悲切。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽、孤寂且略带惆怅的意境。诗中的山水、寺庙、船只等元素构成了一幅宁静的画面,但杜鹃的悲切叫声和夕阳的背景又为这画面增添了一抹哀伤的色彩,使读者能感受到诗人内心复杂的情感。