宜兴山房十首 其二

· 李曾伯

斋罢鸡声转午天,地虚人寂境萧然。
两三衲子自来去,时取茶芽煮涧泉。

简要说明

这首诗描绘了宜兴山房中午时分的清幽景象,展现了人少寂静的氛围,以及僧人自在取茶煮泉的画面,表达了一种宁静、闲适的心境。

逐句注释

  • “斋罢鸡声转午天”:
    • 字词:“斋”,指吃斋;“转午天”,到了中午时分。
    • 句意:吃完斋饭,鸡叫声响起时已到了中午。
  • “地虚人寂境萧然”:
    • 字词:“地虚”,地方空旷;“萧然”,寂静、冷落的样子。
    • 句意:地方空旷,人也寂静,环境一片冷落。
  • “两三衲子自来去”:
    • 字词:“衲子”,指僧人,因僧人穿衲衣,故称;“自来去”,自由自在地来来去去。
    • 句意:两三个僧人自由自在地来来去去。
  • “时取茶芽煮涧泉”:
    • 字词:“茶芽”,刚长出的茶的嫩芽;“涧泉”,山涧里的泉水。
    • 句意:不时地取来茶芽用山涧里的泉水煮茶。

现代译文

吃完斋饭鸡叫时已到中午,
地方空旷人寂静环境冷落。
两三个僧人自由自在来去,
不时取茶芽用山涧泉来煮。

创作背景

李曾伯生活在南宋时期,当时局势动荡,战争频仍。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测是他在宜兴山房的经历。可能在此时他暂时远离了尘世的纷扰和政治的纷争,在山房之中感受到了宁静与闲适,从而创作此诗来记录这一时刻的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 动静结合:诗中“地虚人寂境萧然”描绘了静态的环境,而“两三衲子自来去”则展现了动态的人物活动,动静结合,使画面更加生动,突出了环境的清幽。
    • 以动衬静:两三个僧人来来去去的动态,更衬托出整个山房环境的寂静,增强了诗歌宁静的氛围。
  • 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却生动地描绘出了山房的景象。如“斋罢鸡声转午天”,简单直白地交代了时间和场景,给人一种真实、亲切的感觉。
  • 意境营造:通过对山房中午景象的描写,营造出一种宁静、闲适的意境。诗中描绘的空旷的环境、自在的僧人以及煮茶的场景,让人感受到一种远离尘世喧嚣的宁静之美,体现了诗人在这种环境中获得的内心的平静与愉悦。