仙翁词

· 施肩吾

世间无远可为游,六合朝行夕已周。
坛上夜深风雨静,小仙乘月系苍虬。

简要说明

这首《仙翁词》描绘了仙翁的神奇能力与仙坛的神秘景象,展现出一个奇幻的神仙世界,表达了诗人对这种超凡脱俗、自由神奇的神仙生活的向往。

逐句注释

  • “世间无远可为游,六合朝行夕已周”:
    • 字词:“六合”,指上下和东西南北四方,泛指天下或宇宙。
    • 句意:在这世间没有什么遥远的地方不能去游历,仙翁早上出发,到傍晚就已经游遍了整个宇宙。
  • “坛上夜深风雨静,小仙乘月系苍虬”:
    • 字词:“坛”,指仙坛;“苍虬”,青色的龙。
    • 句意:深夜里,仙坛上风雨停歇,安静下来,小仙趁着月色去拴住那青色的龙。

现代译文

世间再远的地方都能去游历,
仙翁清晨出发傍晚已游遍宇宙。
深夜仙坛上风雨终于安静,
小仙趁着月色去拴住那青色的龙。

创作背景

施肩吾生活在唐朝,他早年慕道学仙,对神仙之事有着浓厚的兴趣。这首诗创作的具体时间不详,但应是在他追求道家修仙的过程中所作。诗人通过丰富的想象,以诗歌的形式构建出一个奇幻的神仙世界,来表达自己对道家仙游生活的向往与追求。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 夸张:“世间无远可为游,六合朝行夕已周”运用夸张的手法,突出了仙翁超凡的游历能力,展现出神仙世界的神奇与自由,给人以强烈的视觉冲击和想象空间。
    • 想象奇特:“小仙乘月系苍虬”一句,诗人发挥奇特的想象,描绘出一幅小仙在月色下拴住青色龙的奇幻画面,使整首诗充满了浪漫主义色彩。
  • 语言特色:语言简洁明快,却能生动地勾勒出奇幻的场景。诗句直白易懂,没有过多的修饰,但却准确地传达出了神仙世界的神秘与美妙。
  • 意境营造:诗中营造出一种神秘、奇幻且宁静的意境。前两句展现出仙翁游历天下的宏大场景,后两句则聚焦于深夜仙坛上小仙的细微动作,以动衬静,进一步强化了这种神秘的氛围,让读者仿佛置身于一个超凡脱俗的神仙世界之中。