寄酬卢侍御

· 姚合

诗新得意恣狂疏,挥手终朝力有余。
今到诗家浑手战,欲题名字倩人书。

简要说明

这首诗是姚合寄给卢侍御的酬答之作。诗中先描述了卢侍御写诗时的得意与挥洒自如,后表达自己面对卢侍御的诗才时自愧不如、紧张到不敢题字的心情。

逐句注释

  • “诗新得意恣狂疏,挥手终朝力有余”:
    • 字词:“恣”,放纵、尽情;“狂疏”,狂放疏阔;“挥”,挥笔;“终朝”,一整天。
    • 句意:你写出新诗时得意万分,尽情展现着狂放疏阔的气质,一整天挥笔写诗都精力充沛。
  • “今到诗家浑手战,欲题名字倩人书”:
    • 字词:“诗家”,指卢侍御这样的诗人;“浑”,全、简直;“手战”,手发抖;“倩”,请。
    • 句意:如今面对你这样的诗人,我简直紧张得手都发抖了,想要题写名字都得请别人代笔。

现代译文

你写出新的得意诗作,尽情展现狂放疏阔,
一整天挥笔创作都精力十足、挥洒自如。
如今面对你这样的诗家我紧张到手都发抖,
想要题写名字都不得不请别人来代我书写。

创作背景

姚合与卢侍御可能有诗词唱和往来,卢侍御有诗寄给姚合,姚合被卢侍御的诗才所折服,于是写下这首诗作为酬答。具体的创作时间虽难以确定,但从诗中可以看出两人之间存在诗歌交流的情境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗的前两句描绘卢侍御写诗时的得意与轻松,后两句则刻画自己面对卢侍御时的紧张与自惭形秽,通过前后对比,突出了卢侍御诗才之高。
    • 夸张:“今到诗家浑手战,欲题名字倩人书”运用夸张的手法,生动形象地表现出自己对卢侍御的敬畏和自愧不如的心情,增强了诗歌的感染力。
  • 语言特色:语言直白易懂,以朴实的话语表达真挚的情感,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人的心境。
  • 情感表达:整首诗情感表达细腻,既表达了对卢侍御诗才的赞美和钦佩,又流露出自己在其面前的自谦与紧张,情感真挚动人。