这首诗围绕雪景展开,描绘了雪天的景象与氛围。诗人先写雪未凝霜却散发光芒,接着刻画雪中植物的状态,又描写了寒冷的感受与煮茶之声,最后以古人作赋的典故,表达对新岁丰收的美好祝愿。
和阙干雪中韵 其二
青女欺寒未肯霜,先将银铄散祥光。
芙蓉晓院不禁老,薝卜满林惟欠香。
冷入宝环销翠羽,声随石鼎煮羊肠。
兔园赋罢谁能继,留得诗人祝岁穰。
芙蓉晓院不禁老,薝卜满林惟欠香。
冷入宝环销翠羽,声随石鼎煮羊肠。
兔园赋罢谁能继,留得诗人祝岁穰。
简要说明
逐句注释
- “青女欺寒未肯霜,先将银铄散祥光”:
- 字词:“青女”,传说中掌管霜雪的女神;“银铄”,指雪,形容雪如融化的白银般闪亮;“祥光”,吉祥的光芒,这里指雪的光亮。
- 句意:青女似乎戏弄着寒冷,还不肯降下霜雪,却先把如银的雪洒下,散发出吉祥的光芒。
- “芙蓉晓院不禁老,薝卜满林惟欠香”:
- 字词:“芙蓉”,一种花;“不禁老”,经受不住寒冷而显得衰败;“薝卜”,一种香草,开白色花。
- 句意:清晨院子里的芙蓉花经受不住寒冷而显得衰老,满树林的薝卜花被雪覆盖,只是少了香气。
- “冷入宝环销翠羽,声随石鼎煮羊肠”:
- 字词:“宝环”,珍贵的环状物品,这里可能指室内装饰;“翠羽”,翠鸟的羽毛,可能指用翠羽装饰的物件;“石鼎”,石制的煮茶器具;“羊肠”,可能指茶饼,因茶饼形状如羊肠。
- 句意:寒冷侵入室内,让宝环失色、翠羽失翠,石鼎煮茶时发出声响。
- “兔园赋罢谁能继,留得诗人祝岁穰”:
- 字词:“兔园赋”,西汉梁孝王刘武在兔园宴请宾客,让众人作赋,枚乘等文人都写了赋;“岁穰”,指一年的丰收。
- 句意:像兔园赋那样的佳作之后谁能继续写出,如今只留下诗人在这里祝愿新的一年能够丰收。
现代译文
掌管霜雪的青女戏弄着寒冷,还未降下霜雪,
先洒下如银的雪,散发出吉祥的光芒。
清晨院子里的芙蓉花经受不住寒冷,显得衰败,
满树林的薝卜花被雪覆盖,只是少了香气。
寒冷侵入室内,让宝环失色、翠羽失翠,
石鼎煮茶时发出阵阵声响。
像兔园赋那样的佳作之后谁能继续写出,
如今只留下诗人在这里祝愿新的一年能够丰收。
创作背景
李曾伯生活在南宋时期,这一时期政治局势较为复杂,南宋政权面临着北方政权的威胁。这首诗的具体创作时间难以精确考证,但从诗的内容来看,是在雪天所作。诗人或许是在一个雪天里,看到眼前的雪景,引发了诸多感慨,从而写下此诗以表达自己的心境和对新年的期望。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“青女欺寒未肯霜”将青女拟人化,赋予她“欺寒”的行为,生动形象地写出了雪在未降霜之前的状态,增添了诗歌的趣味性。
- 用典:“兔园赋罢谁能继”运用了西汉兔园赋的典故,借古喻今,既体现了诗人对古代文人雅集创作的向往,也暗示了当下缺乏能与之媲美的佳作。
- 语言特色:语言优美典雅,用词精准。如“银铄”形象地描绘出雪的闪亮,“不禁老”生动地写出了芙蓉花在雪中衰败的状态,使诗歌具有很强的画面感。
- 意境营造:通过对雪天景象的描写,营造出一种清冷、静谧的意境。前几句描绘雪中的花、寒冷的室内等场景,给人一种宁静而略带孤寂的感觉,最后一句“留得诗人祝岁穰”则在这种意境中增添了一份对生活的美好期许,使整首诗的意境更加丰富和深沉。