这首诗描绘了诗人闲居时的生活情景与心境,展现了他在茅斋中欣赏雨后远山、秋初庭树的惬意,以及与道侣、高人相处的趣事,表达了诗人随顺本性、安于闲适生活的态度。
闲居遣怀十首 四
好景时牵目,茅斋兴有余。
远山经雨后,庭树得秋初。
道侣怜栽药,高人笑养鱼。
优游随本性,甘被弃慵疏。
远山经雨后,庭树得秋初。
道侣怜栽药,高人笑养鱼。
优游随本性,甘被弃慵疏。
简要说明
逐句注释
- “好景时牵目,茅斋兴有余”:
- 字词:“牵目”,吸引目光;“兴”,兴致。
- 句意:美好的景色时常吸引着我的目光,在茅斋中兴致十分浓厚。
- “远山经雨后,庭树得秋初”:
- 字词:“经”,经历;“得”,到了。
- 句意:远处的山峦经历了一场雨后,庭院中的树木到了初秋时节。
- “道侣怜栽药,高人笑养鱼”:
- 字词:“道侣”,志同道合的朋友,这里指与诗人有相同志趣的人;“怜”,喜爱;“高人”,指有见识、有修养的人。
- 句意:道侣喜爱我栽种草药,高人对我养鱼之事付之一笑。
- “优游随本性,甘被弃慵疏”:
- 字词:“优游”,悠闲自在;“慵疏”,懒散、疏放。
- 句意:我悠闲自在地顺应自己的本性生活,甘愿被人视为懒散疏放而抛弃。
现代译文
美好的景色常常吸引我的目光,
在茅斋里我兴致盎然。
远处的山峦刚经历过一场雨,
庭院中的树木迎来初秋时光。
道侣喜爱我栽种草药,
高人对我养鱼之事含笑观望。
我悠闲地顺着自己的本性,
甘愿被看作懒散而被人遗忘。
创作背景
姚合生活在唐朝,他一生仕途平平,经历过一些挫折。这首诗创作于他闲居之时,此时他远离官场的喧嚣与争斗,回归到简单自然的生活中,通过诗歌表达自己在这种生活状态下的感受与心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中“远山经雨后,庭树得秋初”描绘了雨后远山和秋初庭树的景色,借这清幽之景抒发了诗人闲适自得的心情。
- 人物刻画:通过“道侣怜栽药,高人笑养鱼”刻画了道侣和高人的形象,从侧面反映出诗人的生活情趣和社交圈子。
- 语言特色:语言质朴自然,如“好景时牵目,茅斋兴有余”直白地表达出诗人对景色的喜爱和在茅斋中的兴致,读起来亲切易懂。
- 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适的意境,通过对自然景色和生活琐事的描写,让读者感受到诗人远离尘世纷扰、安于自我生活的氛围,体现出一种淡泊宁静的生活境界。