闲居遣怀十首 八

· 姚合

野性多疏惰,幽栖更称情。
独行看影笑,闲坐弄琴声。
懒拜腰肢硬,慵趋礼乐生。
业文随日遣,不是为求名。

简要说明

这首诗主要描绘了诗人闲居时的生活状态和心境。展现了诗人疏懒随性的个性,表达了他享受幽居生活、淡泊名利,只专注于文学创作以遣时光的情感。

逐句注释

  • “野性多疏惰,幽栖更称情”:
    • 字词:“野性”,指诗人自由散漫的性情;“疏惰”,即疏懒;“幽栖”,隐居。
    • 句意:我生性自由疏懒,隐居的生活更合我的心意。
  • “独行看影笑,闲坐弄琴声”:
    • 字词:“弄”,这里是弹奏的意思。
    • 句意:独自漫步时看着自己的影子发笑,闲坐时弹奏着琴。
  • “懒拜腰肢硬,慵趋礼乐生”:
    • 字词:“懒”,同“懒”;“拜”,行礼;“慵趋”,懒得去应酬;“礼乐”,这里指社交礼仪。
    • 句意:因为懒得行礼,腰肢都变得僵硬了;懒得去应酬,对那些社交礼仪都生疏了。
  • “业文随日遣,不是为求名”:
    • 字词:“业文”,从事文学创作;“随日遣”,随着时光排遣。
    • 句意:我从事文学创作只是为了打发时光,并不是为了追求名声。

现代译文

我生性自由疏懒,
隐居生活正合我意。
独自漫步看着影子发笑,
闲坐之时弹奏着琴曲。
懒得行礼腰肢都已僵硬,
不愿应酬对礼仪已生疏。
从事文事只为消磨时光,
并非是为了追求声名。

创作背景

姚合生活在中晚唐时期,当时政治局势复杂,社会矛盾逐渐加剧。姚合仕途坎坷,曾担任过一些地方官职,但始终未能实现自己的政治抱负。这首诗是他在闲居时所作,反映了他在政治上受挫后,选择远离尘世喧嚣,以一种闲适、淡泊的心态面对生活。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 细节描写:“独行看影笑”通过对独自漫步看影发笑这一细节的描写,生动地展现了诗人疏懒自得的形象和享受独处的心境。
    • 直抒胸臆:“业文随日遣,不是为求名”直接表明自己从事文学创作的目的,表达了诗人淡泊名利的情怀。
  • 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有刻意雕琢的痕迹,如“懒拜腰肢硬,慵趋礼乐生”用直白的语言描绘出自己疏懒的状态,却又显得十分真实生动。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、自在、淡泊的意境。通过对诗人闲居生活中种种行为的描写,如独行、弄琴等,展现出一种远离尘世纷扰的宁静氛围,让读者感受到诗人内心的平和与超脱。