闲居遣怀十首 九

· 姚合

生计甘寥落,高名愧自由。
惯无身外事,不信世间愁。
好酒盈杯酌,闲诗任笔酬。
凉风从入户,云水更宜秋。

简要说明

这首诗主要表达了诗人安于寂寥生计、看淡世间名利的心境。诗人通过描述自己日常饮酒作诗的闲适生活,以及对秋日凉风、云水之景的喜爱,展现出一种超脱尘世忧愁、悠然自得的情怀。

逐句注释

  • “生计甘寥落,高名愧自由”:
    • 字词:“生计”,生活的办法、来源;“寥落”,冷落、寂寞,这里指生活清苦;“高名”,很高的名声;“自由”,自在。
    • 句意:甘心于清苦寂寞的生活,对于拥有高名却感到有愧于自己的自在生活。
  • “惯无身外事,不信世间愁”:
    • 字词:“惯”,习惯;“身外事”,个人之外的事情。
    • 句意:习惯了不去关心个人之外的事情,不相信世间还有什么值得忧愁的。
  • “好酒盈杯酌,闲诗任笔酬”:
    • 字词:“盈杯”,满杯;“杯”,同“杯”;“任笔酬”,随意挥笔写诗来酬和。
    • 句意:斟满一杯好酒尽情饮用,随意挥笔写诗来抒发情感。
  • “凉风从入户,云水更宜秋”:
    • 字词:“从”,随意;“云水”,云与水,常指自然景色。
    • 句意:凉风随意地吹进屋内,秋天的云和水更显得适宜美好。

现代译文

甘愿过着清苦寂寞的生活,
拥有高名却愧对自在时光。
习惯了不关心身外之事,
不相信世间还有忧愁存在。
斟满美酒尽情地开怀畅饮,
随意挥笔写下闲适的诗篇。
凉风自由自在地吹进屋里,
秋天的云和水更令人神往。

创作背景

姚合生活在唐朝,仕途较为坎坷,后期担任地方官职。这首诗创作于他闲居时期,经历了官场的起起落落,他对名利逐渐看淡,更倾向于追求一种宁静、自在的生活。此时他安于现状,通过诗歌来表达自己对这种闲适生活的享受和感悟。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 直抒胸臆:诗中多处直接表达了诗人的心境和态度,如“生计甘寥落,高名愧自由”直接表明自己对生活和名利的看法;“不信世间愁”直白地抒发了超脱尘世忧愁的情感。
    • 情景交融:前六句主要是诗人对自己生活状态和心境的描述,后两句“凉风从入户,云水更宜秋”描绘了秋日的自然景色,将诗人悠然自得的心境融入到美好的秋景之中,景中含情,情由景生。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。没有华丽的辞藻堆砌,却能准确地传达出诗人的情感和生活状态,如“好酒盈杯酌,闲诗任笔酬”用简洁的语言勾勒出诗人饮酒作诗的闲适场景。
  • 意境营造:整首诗营造出一种宁静、闲适、超脱的意境。诗人通过对自己生活的描述和秋景的描绘,让读者感受到他远离尘世喧嚣、沉浸在自我世界中的惬意,仿佛置身于一个清幽宁静的环境之中,体会到诗人内心的平和与自在。