这首诗描绘了诗人在武功县的日常生活状况,展现出生活的窘迫与不如意,表达了诗人对现实生活的无奈,以及对如刘伶般超脱尘世生活的羡慕之情。
武功县中作三十首 五
晓钟惊睡觉,事事便相关。
小市柴薪贵,贫家砧杵闲。
读书多旋忘,赊酒数空还。
长羡刘伶辈,高眠出世间。
小市柴薪贵,贫家砧杵闲。
读书多旋忘,赊酒数空还。
长羡刘伶辈,高眠出世间。
简要说明
逐句注释
- “晓钟惊睡觉,事事便相关”:
- 字词:“晓钟”,清晨的钟声;“觉”,睡醒;“相关”,相互关联,指事情一件接着一件。
- 句意:清晨的钟声惊醒了睡眠,从此各种事情便接踵而至。
- “小市柴薪贵,贫家砧杵闲”:
- 字词:“小市”,小集市;“砧杵”,捣衣石和棒槌,古代妇女洗衣时用以捶捣衣服。
- 句意:小集市上柴薪价格昂贵,贫困人家的砧杵都闲置着(可能因生活贫困,无衣物可洗)。
- “读书多旋忘,赊酒数空还”:
- 字词:“旋”,很快;“赊酒”,赊欠买酒。
- 句意:读书过后很快就忘记了内容,多次去赊酒都空手而归(可能是因贫困,店家不愿赊酒)。
- “长羡刘伶辈,高眠出世间”:
- 字词:“刘伶”,魏晋时期名士,“竹林七贤”之一,以嗜酒放纵、不拘礼法著称;“高眠”,酣睡,指悠然自得的生活状态。
- 句意:长久以来羡慕刘伶这样的人,能够酣睡、超脱于尘世之外。
现代译文
清晨的钟声惊醒了我的睡眠,
从此各种事情便纷至沓来。
小集市里柴薪的价格十分昂贵,
贫困人家的砧杵早已闲置起来。
读书过后很快就把内容遗忘,
多次去赊酒都是空手回来。
长久地羡慕刘伶这样的人啊,
能酣睡超脱在这尘世之外。
创作背景
姚合在唐宪宗元和年间任武功县主簿,这首诗是他在武功县任职期间所作。当时他官职卑微,生活清苦,在武功县的经历使他深刻体会到了基层生活的艰辛和无奈,于是写下了这组《武功县中作三十首》,此为其中第五首,表达了他在这种困境下的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 白描手法:诗中如“小市柴薪贵,贫家砧杵闲”“读书多旋忘,赊酒数空还”等句,用简洁直白的语言描绘生活场景,真实地展现了诗人的贫困生活状况,给人以强烈的现实感。
- 对比衬托:将自己现实生活的窘迫不如意与刘伶辈超脱尘世的悠然生活形成鲜明对比,更突出了诗人对摆脱现实困境、追求自在生活的渴望。
- 语言特色:语言朴实无华,通俗易懂,没有过多的修饰,但却能深刻地表达出诗人的情感。如“事事便相关”“数空还”等表述,简洁而有力地传达出生活的繁琐和无奈。
- 意境营造:通过对日常生活琐事的描写,营造出一种清苦、压抑的意境。诗的前六句围绕生活中的种种不如意展开,最后两句则在这种压抑的氛围中,透露出诗人对另一种生活的向往,使整首诗的意境更加深沉。