这首诗主要表达了诗人在武功县为官三年的感慨。诗中流露出因官职卑微、才能不足而产生的无奈,同时借野客和高僧的劝诫,抒发了内心想要遵循本心却不知该如何抉择的迷茫与纠结之情。
武功县中作三十首 十二
自下青山路,三年着绿衣。
官卑食肉僭,才短事人非。
野客教长醉,高僧劝早归。
不知何计是,免与本心违。
官卑食肉僭,才短事人非。
野客教长醉,高僧劝早归。
不知何计是,免与本心违。
简要说明
逐句注释
- “自下青山路,三年著绿衣”:
- 字词:“青山路”,可理解为隐居山林之路;“绿衣”,唐代八、九品官员穿绿色官服,这里指代低微的官职。
- 句意:自从离开隐居的山林踏入仕途,已经在这低微的官职上度过了三年。
- “官卑食肉僭,才短事人非”:
- 字词:“僭”,超越本分;“事人”,侍奉上级。
- 句意:官职卑微却享用肉食,这是超越本分的;自己才能浅薄,侍奉上级也不能让人称心如意。
- “野客教长醉,高僧劝早归”:
- 字词:“野客”,指隐居山野之人;“教”,教导、劝诫。
- 句意:隐居山野的人劝我常常饮酒沉醉,高僧劝我早日归隐山林。
- “不知何计是,免与本心违”:
- 字词:“计”,办法;“本心”,内心真正的想法。
- 句意:不知道怎样做才是正确的办法,才能避免违背自己内心真正的想法。
现代译文
自从离开那隐居的青山之路,
已经穿着这绿衣官服过了三年。
官职低微却吃肉实在是僭越,
才能浅薄侍奉上级总是不对。
山野之人劝我要常常喝得大醉,
高僧也劝我早日回归那山林间。
不知道什么办法才算是正确,
才能让我不违背内心的意愿。
创作背景
姚合生活在中晚唐时期,当时政治腐败,社会矛盾尖锐。姚合一生仕途坎坷,这首诗是他任武功县主簿时所作。在武功县为官的三年里,他官职低微,抱负难以施展,内心充满了苦闷与无奈,于是写下此诗来表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 直抒胸臆:诗人直接表达了自己在仕途上的无奈和迷茫,如“官卑食肉僭,才短事人非”,毫不掩饰地说出自己对自身处境的不满。
- 对比衬托:将自己在官场的不如意与野客的洒脱、高僧的超脱进行对比,衬托出自己内心的纠结与痛苦,进一步强化了想要遵循本心却不知如何抉择的情感。
- 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,没有过多华丽的辞藻修饰,但却能真切地传达出诗人内心的情感。如“不知何计是,免与本心违”,直白地表达出内心的困惑,让读者感同身受。
- 意境营造:整首诗营造出一种压抑、苦闷的意境。通过描述自己在官场的不如意以及面对他人劝诫时的迷茫,使读者仿佛能感受到诗人内心的挣扎与无奈,充满了一种对现实的无奈和对理想生活的向往之情。