这首诗描绘了诗人在武功县中的生活情景,展现了他因多病而不喜逢迎的状态,通过描写引水垒山、秋灯树色、寒雨池声等景象,营造出一种清幽孤寂的氛围,表达了诗人在这样的环境中吟诗至天明的闲适与孤独心境。
武功县中作三十首 十六
朝朝眉不展,多病怕逢迎。
引水远通涧,垒山高过城。
秋灯照树色,寒雨落池声。
好是吟诗夜,披衣坐到明。
引水远通涧,垒山高过城。
秋灯照树色,寒雨落池声。
好是吟诗夜,披衣坐到明。
简要说明
逐句注释
- “朝朝眉不展,多病怕逢迎”:
- 字词:“朝朝”,天天;“逢迎”,指应酬交往。
- 句意:天天眉头紧锁,因为多病所以害怕与人应酬交往。
- “引水远通涧,垒山高过城”:
- 字词:“引水”,引来水流;“垒山”,堆积山石造山。
- 句意:引来的水流远远地通向山涧,堆积的山石造的山比城墙还高。
- “秋灯照树色,寒雨落池声”:
- 字词:“秋灯”,秋天的灯;“寒雨”,寒冷的雨。
- 句意:秋天的灯光照着树的颜色,寒冷的雨滴落在池塘里发出声响。
- “好是吟诗夜,披衣坐到明”:
- 字词:“好是”,正是;“披衣”,披着衣服。
- 句意:这正是适合吟诗的夜晚,披着衣服一直坐到天明。
现代译文
天天都是眉头紧皱,
只因多病害怕与人应酬。
引来的水流远远连通山涧,
堆积的假山高过了城墙。
秋夜的灯光映照树的颜色,
寒雨落下在池塘溅起声响。
这真是个适合吟诗的夜晚,
披着衣服一直坐到天亮。
创作背景
姚合在唐文宗时曾任武功县令。在任期间,他生活清苦,公务之余常以诗歌排遣寂寞。这首诗具体创作时间虽难以精确,但大致是他在武功县任职时所作。当时他可能因公务劳神且身体多病,在这种情况下写下此诗,以表达自己的心境和生活状态。
艺术赏析
- 表现手法:
- 动静结合:“引水远通涧,垒山高过城”是静态的景物描写,展现出一种相对稳定的画面;“秋灯照树色,寒雨落池声”则是动态描写,秋灯的光影变化和寒雨的声音打破了静态的宁静,动静结合,使诗歌画面更具层次感。
- 借景抒情:诗中描绘的引水垒山、秋灯寒雨等景色,都蕴含着诗人孤寂、闲适的情感。诗人借这些景色抒发了自己因多病不喜逢迎,只能在夜晚吟诗自遣的心境。
- 语言特色:语言平实自然,没有华丽的辞藻,但却生动地描绘出了生活场景和内心感受。如“朝朝眉不展,多病怕逢迎”直白地写出了自己的状态,给人以真实之感。
- 意境营造:通过对秋夜景色的描写,营造出一种清幽、孤寂的意境。秋灯、树色、寒雨、池声等元素组合在一起,勾勒出一个寂静、冷清的画面,与诗人披衣坐到明的行为相呼应,强化了这种孤寂的氛围,让读者能深刻感受到诗人内心的孤独与闲适。