这首诗描绘了诗人与友人同游檀溪极目亭的所见所感。通过描写亭的壮美、周围的山水景色以及观鱼忆马等情景,展现了游览时的愉悦心境,表达了对自然风光的喜爱和与友人再次同游的期待。
偕张总干章帅机同游檀溪登极目和韵 其二
美哉轮奂若天成,一笑凭栏趁喜晴。
弹厌江山诗句老,破除胸臆酒樽盈。
溪头圉圉观鱼跃,柳外萧萧忆马鸣。
明日无妨再联辔,海棠犹未醉春酲。
弹厌江山诗句老,破除胸臆酒樽盈。
溪头圉圉观鱼跃,柳外萧萧忆马鸣。
明日无妨再联辔,海棠犹未醉春酲。
简要说明
逐句注释
- “美哉轮奂若天成,一笑凭栏趁喜晴”:
- 字词:“轮奂”,形容房屋高大华丽;“凭栏”,靠着栏杆。
- 句意:极目亭真是美啊,仿佛是天然生成一般,趁着这令人欣喜的晴朗天气,我笑着倚靠在栏杆上。
- “弹厌江山诗句老,破除胸臆酒樽盈”:
- 字词:“弹厌”,看厌;“老”,指诗风成熟、老到;“破除胸臆”,抒发心中情感。
- 句意:看遍了这江山美景,让我的诗句都愈发老到,用满满的酒樽来抒发心中的情感。
- “溪头圉圉观鱼跃,柳外萧萧忆马鸣”:
- 字词:“圉圉”,鱼游动的样子;“萧萧”,马鸣声。
- 句意:在溪头看着鱼儿欢快地游动,在柳树林外仿佛能听到马的嘶鸣声。
- “明日无妨再联辔,海棠犹未醉春酲”:
- 字词:“联辔”,并马而行;“春酲”,春日醉酒后的困倦。
- 句意:明天不妨再和友人并马同游,那时海棠花还未从春日的沉醉中苏醒。
现代译文
极目亭美轮美奂仿佛天然造就,
趁着晴朗我笑着凭栏四处眺望。
看尽江山让我的诗句愈发成熟,
斟满酒杯抒发我心中万千感想。
在溪头看着鱼儿欢快地跳跃,
柳林外好似能听到马的嘶响。
明天不妨再和友人并马同游,
那时海棠还未从春困中解放。
创作背景
李曾伯生活在南宋时期,这一时期政治局势较为复杂,外有北方政权的威胁。此诗具体创作时间难以精准确定,但应是他在闲暇时与张总干、章帅机一同游览檀溪极目亭时所作。当时或许正值天气晴朗,诗人心情愉悦,因而留下了这首记录游览经历和感受的诗作。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗中通过描写极目亭的壮美、溪头观鱼、柳外忆马等景色,抒发了诗人游览时轻松愉悦的心情以及对自然风光的喜爱之情。
- 虚实结合:“溪头圉圉观鱼跃”是实写眼前所见的溪头鱼儿游动的景象,“柳外萧萧忆马鸣”则是虚写,由眼前的柳林联想到马鸣声,虚实结合,丰富了诗歌的内容和意境。
- 语言特色:语言清新自然,如“美哉轮奂若天成”“海棠犹未醉春酲”等语句,生动形象地描绘出景物的特点,同时富有诗意。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松闲适、惬意美好的意境。从凭栏赏景到观鱼忆马,再到期待明日同游,展现出诗人与友人相处的融洽以及对当下时光的珍惜,让读者感受到一种悠然自得的生活情趣。