这首诗主要抒发了诗人为官时无尽的愁闷之情。通过描写在县衙中的日常琐事,如清扫惊巢燕、寻方落壁鱼等,展现生活的无聊,又借助从僧乞水、凭客报书等举动来排解愁绪,最后感慨自己四十多岁已有白发却无人帮忙拔除,进一步强化了愁闷的心境。
武功县中作三十首 二十三
一官无限日,愁闷欲何如。
扫舍惊巢燕,寻方落壁鱼。
从僧乞净水,凭客报闲书。
白发谁能镊,年来四十余。
扫舍惊巢燕,寻方落壁鱼。
从僧乞净水,凭客报闲书。
白发谁能镊,年来四十余。
简要说明
逐句注释
- “一官无限日,愁闷欲何如”:
- 字词:“一官”,指担任一个官职;“无限日”,表示时间漫长无尽头;“欲何如”,想要怎么办,不知如何是好。
- 句意:做这一个小官时间好像没有尽头,心中的愁闷真不知该怎么办。
- “扫舍惊巢燕,寻方落壁鱼”:
- 字词:“扫舍”,打扫房屋;“巢燕”,在房梁筑巢的燕子;“寻方”,寻找药方;“落壁鱼”,可能指墙上剥落的类似鱼鳞状的墙皮。
- 句意:打扫房屋惊扰了巢中的燕子,寻找药方时看到墙上剥落的墙皮。
- “从僧乞净水,凭客报闲书”:
- 字词:“从僧”,向僧人;“乞”,求取;“凭客”,依靠客人;“报闲书”,传递无关紧要的书信。
- 句意:向僧人求取干净的水,依靠过往客人传递一些无关紧要的书信。
- “白发谁能镊,年来四十余”:
- 字词:“镊”,用镊子拔除;“年来”,近年来。
- 句意:头上的白发谁能帮我拔除呢,近年来我已经四十多岁了。
现代译文
做这一个小官日子漫长无尽头,
心中的愁闷真不知如何是好。
打扫房屋惊扰了巢中的燕子,
找药方时瞧见墙上剥落墙皮。
向僧人求取干净清澈的净水,
靠客人传递无关紧要的书信。
头上白发谁能帮我拔除干净,
近年来我已经四十多岁年纪。
创作背景
姚合生活在唐朝,一生仕途坎坷,多任地方小官。这首诗是他在武功县任县令时所作。当时他远离京城,官职低微,工作琐碎,难以实现自己的政治抱负,生活也颇为单调乏味,在这样的心境下,他创作了这组《武功县中作三十首》,此为其中之一,抒发了他在任上的愁闷与无奈。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借事抒情:诗中通过描写打扫房屋、寻方、乞水、报书等日常生活中的小事,将自己内心的愁闷与无聊之情抒发出来,使情感表达更为真实、细腻。
- 细节描写:“扫舍惊巢燕,寻方落壁鱼”,对生活场景进行了细致入微的刻画,生动地展现出诗人生活的单调和百无聊赖,从侧面烘托出他的愁闷心境。
- 语言特色:语言平实自然,通俗易懂,没有华丽的辞藻堆砌,却能真切地传达出诗人的情感。如“白发谁能镊,年来四十余”,直白地表达出诗人对岁月流逝、壮志未酬的感慨。
- 意境营造:整首诗营造出一种冷清、孤寂、烦闷的意境。诗人在县衙中的琐碎生活,加上无人倾诉的孤独,以及对自身境遇的无奈,都融入到诗中,让读者能深刻感受到他内心的愁闷与惆怅。