武功县中作三十首 二十六

· 姚合

漫作容身计,今知拙有余。
青衫迎驿使,白发忆山居。
道友怜蔬食,吏人嫌草书。
须为长久事,归去自耕锄。

简要说明

这首诗主要表达了诗人对自己为官生涯的反思与感慨。他意识到自己为官之“拙”,回忆起山居生活的惬意,通过描述与道友、吏人的不同相处情况,进一步强化了自己想要回归田园、自耕自种的想法。

逐句注释

  • “漫作容身计,今知拙有余”:
    • 字词:“漫”,随意、胡乱;“容身计”,安身的办法;“拙”,笨拙,这里指不善于为官之道。
    • 句意:随意地想出安身的办法,如今才知道自己实在是太不擅长为官了。
  • “青衫迎驿使,白发忆山居”:
    • 字词:“青衫”,唐代八、九品文官的服色,这里指诗人自己;“驿使”,传递公文、书信的人;“山居”,山中的居所,代指隐居生活。
    • 句意:我穿着青衫去迎接驿使,两鬓白发不禁回忆起山中的隐居生活。
  • “道友怜蔬食,吏人嫌草书”:
    • 字词:“道友”,志同道合的朋友;“怜”,怜惜、同情;“蔬食”,以蔬菜为食;“吏人”,官府中的小吏;“草书”,一种书法字体,这里指诗人的书法作品。
    • 句意:道友们同情我只能吃蔬菜的清苦生活,而官府中的小吏却嫌弃我的草书。
  • “须为长久事,归去自耕锄”:
    • 字词:“长久事”,长远的打算;“耕锄”,耕种田地。
    • 句意:必须要做一个长远的打算了,我还是回去自己耕种田地吧。

现代译文

随意想出安身的办法,
如今才知自己为官笨拙至极。
穿着青衫去迎接驿使,
白发苍苍回忆起山中隐居。
道友同情我只能吃素食,
吏人嫌弃我写的草字体。
必须为未来做长远打算,
不如归去自己耕种田地。

创作背景

姚合生活在晚唐时期,他曾任武功县主簿等职。当时政治腐败,社会矛盾尖锐。他在武功县任职期间,可能深感官场的复杂与无奈,自己的为官理念难以施展。这首诗便是在这样的背景下创作的,反映了他对为官生活的不满和对隐居田园生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中将“道友怜蔬食”与“吏人嫌草书”进行对比,通过道友和吏人对自己不同的态度,突出了诗人与不同人群之间的关系,也侧面反映出他在官场中的孤独与不适应。
    • 直抒胸臆:“须为长久事,归去自耕锄”直接表达了诗人想要回归田园的决心,情感真挚而强烈。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂。诗人用简洁的语言描绘了自己的生活状况和内心感受,没有过多的修饰,但却能真切地传达出他的情感。
  • 意境营造:整首诗营造出一种清苦、孤寂的意境。“青衫迎驿使,白发忆山居”描绘出一个身着青衫、白发苍苍的官员在迎接驿使时回忆山居生活的画面,让人感受到他内心的落寞与对田园生活的向往。这种意境的营造与诗人想要表达的情感相契合,增强了诗歌的感染力。