游春十二首 三

· 姚合

诗酒相牵引,朝朝思不穷。
苔痕雪水里,春色竹烟中。
迎雨缘池草,摧花倚树风。
书非名利事,爱此少人同。

简要说明

这首诗描绘了诗人春日游玩的所见所感,展现了春日的自然景色,表达了诗人对诗酒生活和自然美景的热爱,以及不追逐名利的淡泊心境。

逐句注释

  • “诗酒相牵引,朝朝思不穷”:
    • 字词:“牵引”,相互吸引、带动;“朝朝”,每天。
    • 句意:诗歌和美酒相互吸引着我,每天都有源源不断的思绪。
  • “苔痕雪水里,春色竹烟中”:
    • 字词:“苔痕”,青苔的痕迹;“竹烟”,竹林中缭绕的雾气。
    • 句意:青苔的痕迹在融化的雪水中若隐若现,春天的景色弥漫在竹林的雾气之中。
  • “迎雨缘池草,摧花倚树风”:
    • 字词:“缘”,沿着;“摧”,摧残。
    • 句意:池边的青草迎着春雨生长,倚靠在树上的风却在摧残着花朵。
  • “书非名利事,爱此少人同”:
    • 字词:“书”,这里指写诗等文学创作;“爱此”,喜爱这种诗酒自然的生活。
    • 句意:写诗并非是为了追求名利,喜爱这种生活的人很少能与我相同。

现代译文

诗歌和美酒相互吸引着我,
每天都让我思绪连绵不断。
青苔的痕迹藏在雪水之中,
春天的景色弥漫于竹林雾里。
池边青草迎着春雨而生长,
倚靠树旁的风却在摧残花朵。
写诗并非为了追求名和利,
喜爱这般生活的人少与我同。

创作背景

姚合生活在唐朝,他仕途较为顺遂,但也经历过一些起伏。这首诗创作于他闲暇的春日,当时他在游玩中感受到自然之美,结合自己对生活的感悟,写下此诗。诗人可能在官场的经历让他更加珍惜这种远离名利、亲近自然的生活,于是借诗来表达自己的心境。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉描写细腻:“苔痕雪水里,春色竹烟中”通过细腻的视觉描写,将青苔、雪水、春色、竹烟等意象组合在一起,生动地展现了春日景色的清幽与朦胧。
    • 对比手法:“迎雨缘池草,摧花倚树风”中,池草迎雨生长与花朵被风摧残形成对比,既展现了自然的生机与脆弱,也暗示了生活中美好与不如意的并存。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明了,没有过多的华丽辞藻,但却能准确地描绘出春日景色和诗人的心境。如“诗酒相牵引”“书非名利事”等语句,直白地表达了诗人的生活态度。
  • 意境营造:整首诗营造出一种闲适、淡泊的意境。前六句描绘了春日的自然景色,有生机盎然的一面,也有略带忧伤的一面,后两句抒情,将诗人不追逐名利、享受自然与诗酒生活的心境融入其中,使读者能感受到诗人内心的宁静与超脱。