这首诗围绕洛川相关之地展开感慨,表达了对未竟事业的惋惜,强调种德的重要性,同时借景抒发时光流转、人事变迁之感,最后认为书圃传承给子孙比名园富花石更有意义。
八窗叔用前韵相寄时留村舍和以谢之 其二
洛川已矣不复见,斯地岿然犹独存。
九仞成功忍亏篑,百年种德在深根。
依稀旧燕空梁语,俯仰飞鸿踏雪痕。
多少名园富花石,争如书圃付儿孙。
九仞成功忍亏篑,百年种德在深根。
依稀旧燕空梁语,俯仰飞鸿踏雪痕。
多少名园富花石,争如书圃付儿孙。
简要说明
逐句注释
- “洛川已矣不复见,斯地岿然犹独存”:
- 字词:“洛川”,这里可能有特定指代,也许是一个具有历史意义或与诗人相关的地方;“已矣”,表示过去、完结;“岿然”,形容高大独立的样子。
- 句意:洛川那样的景象已经过去了,再也看不到了,而这个地方却依然高大独立地存在着。
- “九仞成功忍亏篑,百年种德在深根”:
- 字词:“九仞”,形容很高,“仞”是古代长度单位;“亏篑”,出自“为山九仞,功亏一篑”,指只差最后一筐土而不能完成,比喻做事情只差最后一点却没能完成,结果枉费工夫;“种德”,积累德行。
- 句意:眼看快要成功了,怎么忍心功亏一篑呢,百年积累德行关键在于打下深厚的根基。
- “依稀旧燕空梁语,俯仰飞鸿踏雪痕”:
- 字词:“依稀”,仿佛、隐约;“旧燕”,旧时的燕子,常象征时光流转、人事变迁;“空梁”,空荡的屋梁;“俯仰”,一俯一仰之间,形容时间短暂;“飞鸿踏雪痕”,出自苏轼“人生到处知何似,应似飞鸿踏雪泥”,比喻往事遗留的痕迹。
- 句意:仿佛能听到旧时的燕子在空荡的屋梁上呢喃,一俯一仰间,就像飞鸿踏在雪上留下的痕迹,时光匆匆。
- “多少名园富花石,争如书圃付儿孙”:
- 字词:“名园”,有名的园林;“富花石”,拥有丰富的花卉和奇石;“书圃”,藏书的地方,可引申为知识、学问的传承。
- 句意:多少有名的园林拥有丰富的花卉和奇石,怎么比得上把藏书和学问传承给子孙呢。
现代译文
洛川的景象已经消逝不见,
唯有这个地方依然独自留存。
眼看快要成功怎忍功亏一篑,
百年积累德行重在打好根基。
仿佛能听到旧燕在空梁低语,
时光如飞鸿踏雪匆匆而过。
多少名园里有着奇花异石,
怎比得上把书圃传给子孙。
创作背景
李曾伯生活在南宋时期,当时政治局势动荡,社会面临诸多挑战。这首诗是他在村舍时,和八窗叔的前韵而作。具体的“洛川”或许代表着某个曾经辉煌或具有重要意义的地方,可能是南宋曾经的繁华之地或理想的事业场景,如今已不复存在。而他写下此诗,一方面可能是对某种未竟事业的感慨,另一方面也体现了他对品德传承和知识传承的重视。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“九仞成功忍亏篑”运用“为山九仞,功亏一篑”的典故,形象地表达了对即将成功却可能失败的惋惜和担忧;“飞鸿踏雪痕”引用苏轼的诗句,增添了时光易逝、人生无常的感慨。
- 对比:将“多少名园富花石”与“书圃付儿孙”进行对比,突出了诗人认为知识和学问传承比物质财富更有价值的观点。
- 语言特色:语言质朴而深沉,用词精准,如“岿然”“依稀”等词,生动地描绘出景象和情感。诗句对仗较为工整,如“九仞成功忍亏篑,百年种德在深根”,增强了诗歌的节奏感和韵律美。
- 意境营造:通过“旧燕空梁语”“飞鸿踏雪痕”等描写,营造出一种时光流转、人事变迁的沧桑意境。前几句的感慨和后面对传承的思考相结合,使整首诗既有历史的厚重感,又有现实的启示意义。