这首诗描绘了诗人渡江时所见的残红锦雉、夕阳西下之景,表达了诗人心中怀才不遇的感慨,对自己未能实现平生志向的遗憾,以及对于归乡与否的矛盾纠结之情。
渡江有感
岸落残红锦雉飞,渡江船上夕阳微。
一枝犹负平生意,归去何曾胜不归。
一枝犹负平生意,归去何曾胜不归。
简要说明
逐句注释
- “岸落残红锦雉飞”:
- 字词:“残红”,指落花;“锦雉”,羽毛美丽的野鸡。
- 句意:江岸边上落花飘零,羽毛艳丽的野鸡在飞舞。
- “渡江船上夕阳微”:
- 字词:“微”,微弱,这里指夕阳的余晖渐渐暗淡。
- 句意:诗人坐在渡江的船上,此时夕阳的光芒已经变得微弱。
- “一枝犹负平生意”:
- 字词:“一枝”,常用来比喻科举中第,这里指诗人想要在仕途上有所成就;“负”,辜负。
- 句意:自己想要在仕途上取得成就的愿望仍然没有实现,辜负了平生的志向。
- “归去何曾胜不归”:
- 字词:“何曾”,反问语气,表示未曾、哪里。
- 句意:回到家乡又哪里比不回去更好呢。
现代译文
江岸旁落花纷纷,锦雉欢快地飞翔,
我坐在渡江的船上,夕阳已渐渐昏黄。
想要在仕途有所成就,却仍辜负平生志向,
回到家乡又怎比得上在外漂泊闯荡。
创作背景
罗邺生活在晚唐时期,当时社会动荡,政治腐败,科举考试竞争激烈。罗邺多次参加科举考试却未能中第,一生仕途坎坷。这首诗可能是他在某次科举失利后渡江返乡途中所作,此时他心中充满了失落与迷茫,对未来感到困惑,于是借景抒情,写下了这首诗来表达自己的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 借景抒情:诗的前两句描绘了江岸残红、锦雉飞翔、夕阳西下的景象,营造出一种凄凉、衰败的氛围,衬托出诗人内心的失落与惆怅,将情感融入到景色的描写之中。
- 直抒胸臆:后两句“一枝犹负平生意,归去何曾胜不归”直接抒发了诗人怀才不遇的悲愤以及对归乡与否的矛盾心理,使情感表达更加直接强烈。
- 语言特色:语言质朴自然,没有过多的修饰,但却能准确地传达出诗人内心的情感。如“一枝”“平生意”等词语简洁明了,却深刻地表达了诗人对仕途的渴望和失望。
- 意境营造:通过对渡江时所见之景的描写,营造出一种孤寂、凄凉的意境。残红、夕阳等意象都给人一种衰败、没落的感觉,与诗人心中的失落和迷茫相契合,使读者能够深刻感受到诗人的心境。