赠僧

· 罗邺

繁华举世皆如梦,今古何人肯暂闲。
唯有东林学禅客,白头闲坐对青山。

简要说明

这首诗将尘世的繁华如梦与世人的忙碌不停进行展现,通过对比,突出了东林学禅客的闲适悠然,表达了诗人对学禅者超脱尘世、安闲自在生活状态的赞赏与向往。

逐句注释

  • “繁华举世皆如梦,今古何人肯暂闲”:
    • 字词:“举世”,整个世间;“暂闲”,暂时清闲。
    • 句意:整个世间的繁华都如同梦境一般虚幻,从古至今有哪个人肯让自己暂时清闲一下呢。
  • “唯有东林学禅客,白头闲坐对青山”:
    • 字词:“东林”,可能指东林寺,是佛教名刹;“学禅客”,学习禅理的人。
    • 句意:只有在东林寺学习禅理的人,白发苍苍却悠闲地坐着面对青山。

现代译文

整个世间的繁华都像梦一样虚幻,
从古到今又有谁肯暂时让自己清闲。
只有那东林寺里学禅的人,
白发苍苍悠闲地坐着面对青山。

创作背景

罗邺生活在晚唐时期,当时社会动荡不安,政治腐败,战乱频繁,人们生活在一种动荡不安的环境中。在这样的时代背景下,罗邺看到了世间的繁华如梦,人们为了功名利禄而奔波忙碌。他可能在一次与佛教相关的经历中,接触到了东林寺的学禅者,被他们超脱尘世、安闲自在的生活状态所打动,从而创作了这首诗,来表达自己对这种生活的向往。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比:诗中运用了鲜明的对比手法,将“举世”之人对繁华的追逐、忙碌不停与“东林学禅客”的“闲坐对青山”形成强烈对比,突出了学禅者的超脱与闲适。
    • 以景衬人:“白头闲坐对青山”这句诗,用“青山”这一宁静、永恒的自然景象,衬托出学禅者内心的平静与闲适,使学禅者的形象更加生动鲜明。
  • 语言特色:语言直白简洁,没有过多的修饰,但却准确地表达了诗人的情感和观点。如“繁华举世皆如梦”直接点明了对尘世繁华的看法,通俗易懂却又富有深意。
  • 意境营造:通过对学禅者“白头闲坐对青山”这一画面的描绘,营造出一种宁静、悠远、超脱尘世的意境。让读者仿佛看到一位白发苍苍的学禅者,静静地坐在青山前,沉浸在禅意之中,感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与安闲。