钱尚父生日

· 罗隐

大昴分光降斗牛,兴唐宗社作诸侯。
伊夔事业扶千载,韩白机谋冠九州。
贵盛上持龙节钺,延长应续鹤春秋。
锦衣玉食将何报,更俟庄椿一举头。

简要说明

这首诗是罗隐为钱尚父祝寿之作,高度赞美了钱尚父的卓越功绩、非凡谋略和尊贵地位,表达了对其长寿的美好祝愿,并表示难以报答钱尚父的恩遇,期待其能更加显赫。

逐句注释

  • “大昴分光降斗牛,兴唐宗社作诸侯”:
    • 字词:“大昴”,星宿名;“斗牛”,星宿名;“宗社”,宗庙和社稷,代指国家。
    • 句意:大昴星散发的光芒降临到斗牛星宿所在的区域,钱尚父应运而生,振兴大唐社稷,成为一方诸侯。
  • “伊夔事业扶千载,韩白机谋冠九州”:
    • 字词:“伊夔”,伊尹和夔,伊尹是商朝贤相,夔是舜时乐官,这里泛指贤能之士;“韩白”,韩信和白起,分别是秦汉时期著名将领,这里代指杰出的军事家;“九州”,古代中国的代称。
    • 句意:钱尚父有着像伊尹、夔那样足以扶持国家千年的伟大事业,他的谋略如同韩信、白起一样,在天下首屈一指。
  • “贵盛上持龙节钺,延长应续鹤春秋”:
    • 字词:“龙节钺”,饰有龙形的符节和斧钺,象征着权力;“鹤春秋”,鹤寿命长,这里指长寿。
    • 句意:钱尚父地位尊贵显赫,手持象征权力的龙节钺,希望他能像仙鹤一样延年益寿。
  • “锦衣玉食将何报,更俟庄椿一举头”:
    • 字词:“锦衣玉食”,精美的衣食,形容生活奢华;“庄椿”,出自《庄子·逍遥游》中“上古有大椿者,以八千岁为春,八千岁为秋”,比喻长寿和尊贵。
    • 句意:我享受着钱尚父给予的锦衣玉食,不知该如何报答,只期待钱尚父能像大椿树一样更加兴盛显赫。

现代译文

大昴星的光芒降临到斗牛星宿之地,
您应运而生振兴大唐成为一方诸侯。
您有着如伊尹、夔般能扶持千年的事业,
谋略像韩信、白起一样在天下无人能比。
您地位尊贵手握象征权力的龙节钺,
祝愿您像仙鹤一样延年益寿。
我享受着您赐予的锦衣玉食不知如何报答,
只盼您如大椿树般更加显赫荣耀。

创作背景

罗隐生活在唐末五代时期,钱尚父即钱镠,是五代十国时期吴越国开国国王。当时钱镠在政治、军事等方面有卓越成就,势力强大。罗隐为了谋求政治上的发展等原因,依附于钱镠。这首诗便是罗隐在钱镠生日时所作,通过诗歌来表达对钱镠的赞美和祝福,以维护与钱镠的关系。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“伊夔”“韩白”“庄椿”等,通过这些典故,生动形象地赞美了钱尚父的功绩、谋略和表达对其长寿的祝愿,使诗歌具有深厚的文化内涵和表现力。
    • 夸张渲染:“伊夔事业扶千载,韩白机谋冠九州”运用夸张的手法,极力突出钱尚父的事业和谋略的非凡,增强了诗歌对钱尚父赞美之情的表达。
  • 语言特色:语言华丽庄重,使用了“龙节钺”“锦衣玉食”等词语,体现出钱尚父的尊贵地位和奢华生活,同时也符合祝寿诗的庄重氛围。
  • 意境营造:整首诗营造出一种尊崇、祝福的意境,通过对钱尚父功绩、地位的赞美和对其长寿的祝愿,展现出一种积极向上、美好祥和的氛围,表达了诗人对钱尚父的崇敬和讨好之意。