过长安渡

· 黄载

重来已过十番秋,更十番秋欲白头。
无限旧时心里事,青山残照水东流。

简要说明

这首诗围绕诗人重过长安渡展开,抒发了时光流逝、岁月催人的感慨,同时将往昔之事与眼前残照流水之景相结合,流露出一种对旧时光的怀念与对人生的怅惘之情。

逐句注释

  • “重来已过十番秋,更十番秋欲白头”:
    • 字词:“十番秋”,表示十年;“欲”,将要。
    • 句意:再次来到这里已经过去了十个年头,再过十年我恐怕就要头发变白了。
  • “无限旧时心里事,青山残照水东流”:
    • 字词:“旧时”,过去的时候;“残照”,落日的余晖。
    • 句意:心中有着无数过去的事情,而眼前只有青山、落日余晖和向东流淌的江水。

现代译文

再次来到这里已经过了十个秋天,
再过十个秋天我怕是就要白了头。
心中藏着数不尽的往昔之事,
唯有青山、残阳,还有江水向东流。

创作背景

黄载生活的具体时代信息虽不详尽,但从诗中可推测,诗人故地重游长安渡,距离上次来此已经过去了十年。可能这十年间诗人经历了许多人生起伏,再次来到此地,感慨时光匆匆,人生易老,从而写下此诗以抒发内心复杂的情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 对比映衬:以“十番秋”的时间跨度进行对比,过去十年已然过去,未来十年又将到来,凸显时光的无情流逝,与诗人逐渐老去的无奈形成鲜明对照。
    • 借景抒情:诗的最后一句“青山残照水东流”,借眼前的青山、残照和东流的江水之景,抒发了诗人对往昔的怀念和对时光一去不复返的感慨,将抽象的情感具象化。
  • 语言特色:语言直白质朴,没有过多的修饰,却能深刻地表达出诗人内心的情感。如“重来已过十番秋,更十番秋欲白头”,简单的语句却蕴含着时光易逝、人生短暂的沉重感慨。
  • 意境营造:通过描绘青山、残照、东流的江水等意象,营造出一种萧瑟、落寞且带有沧桑感的意境。这种意境与诗人内心对旧时光的怀念和对人生的怅惘之情相契合,使读者能深刻感受到诗人复杂的情感。