随州沙溪

· 黄载

石路崎岖石濑鸣,峰峦回合小原平。
桑麻积雨肥春垅,鸡犬一村喧昼晴。
田妇共携中饭去,樵童相唤上山声。
边头今有江南景,十数年来不用兵。

简要说明

此诗描绘了随州沙溪的乡村风光与生活场景,展现出一幅宁静、祥和、生机勃勃的乡村画卷,同时表达了诗人对当地多年不用兵、百姓安居乐业的欣慰之情。

逐句注释

  • “石路崎岖石濑鸣”:
    • 字词:“崎岖”,形容山路不平;“石濑”,石上的急流。
    • 句意:石头铺成的道路崎岖不平,石上的急流发出声响。
  • “峰峦回合小原平”:
    • 字词:“回合”,环绕、回环;“原”,平原。
    • 句意:峰峦环绕,中间有一块小小的平原很是平坦。
  • “桑麻积雨肥春垅”:
    • 字词:“积雨”,连日降雨;“春垅”,春天的田埂。
    • 句意:经过连日降雨,桑麻在春天的田埂上长得十分茂盛。
  • “鸡犬一村喧昼晴”:
    • 字词:“喧”,喧闹。
    • 句意:在晴朗的白天,村子里鸡犬喧闹。
  • “田妇共携中饭去”:
    • 字词:“田妇”,农妇;“中饭”,午饭。
    • 句意:农妇们一起带着午饭到田间去。
  • “樵童相唤上山声”:
    • 字词:“樵童”,打柴的儿童。
    • 句意:打柴的儿童相互呼唤着上山的声音传来。
  • “边头今有江南景,十数年来不用兵”:
    • 字词:“边头”,边疆;“不用兵”,没有战事。
    • 句意:如今边疆地区有了江南一样的美景,十几年来都没有发生战事。

现代译文

石头路崎岖不平,石上急流潺潺作响,
峰峦环绕,中间有块小平原格外平坦。
连日降雨让桑麻在春埂上长得肥壮,
晴朗的白天,村子里鸡犬喧闹一片。
农妇们结伴带着午饭走向田间地头,
打柴的孩童相互呼唤着上山去砍柴。
如今边疆也有了江南般的秀丽景致,
十几年来这里都没有了战争的纷扰。

创作背景

黄载生活的南宋时期,边疆局势复杂,常有战事发生。随州地处边疆,本应是战争频发之地。这首诗创作时间不详,但从诗中“十数年来不用兵”可以推测,当时随州地区经历了一段相对和平的时期,百姓得以安居乐业,诗人在游览随州沙溪时,被当地宁静美好的乡村景象所触动,从而创作了此诗。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视觉与听觉结合:诗中既有“石路崎岖石濑鸣,峰峦回合小原平”等视觉画面的描写,又有“鸡犬一村喧昼晴”“樵童相唤上山声”等听觉场景的展现,使读者能全方位感受到乡村的生活气息。
    • 动静结合:“石路崎岖石濑鸣”“鸡犬一村喧昼晴”“樵童相唤上山声”等是动态描写,而“峰峦回合小原平”“桑麻积雨肥春垅”则是静态描写,动静结合,使诗歌画面富有生机。
  • 语言特色:语言质朴自然,通俗易懂,如“田妇共携中饭去,樵童相唤上山声”,用简洁的语言描绘出乡村生活的日常场景,充满生活气息。
  • 意境营造:通过对随州沙溪乡村风光和生活场景的描写,营造出一种宁静、祥和、充满生机的意境。诗的前六句着重写景,展现乡村的自然之美与生活之趣,最后两句抒情,点明和平的珍贵,景中含情,情由景生,表达了诗人对和平生活的赞美与向往。