这首诗描绘了诗人的壮游经历,从拜谒尼山到游历中原各地的名山胜迹,展现出一种豁达豪迈的情怀。最后表达了不再为白发而烦恼,愿与江上眠鸥为伴的闲适超脱心境。
新州枕上有感二首 其一
尼山拜了又何求,驰骛中原作壮游。
泰岱峰头观日出,汶阳城外看河流。
朝吟阚县蚩尤冢,暮醉新州太白楼。
从此不消删白发,留归江上对眠鸥。
泰岱峰头观日出,汶阳城外看河流。
朝吟阚县蚩尤冢,暮醉新州太白楼。
从此不消删白发,留归江上对眠鸥。
简要说明
逐句注释
- “尼山拜了又何求,驰骛中原作壮游”:
- 字词:“尼山”,孔子诞生地;“驰骛”,奔走、驰骋。
- 句意:拜谒了尼山之后还有什么可追求的呢,于是奔赴中原进行一次豪迈的游历。
- “泰岱峰头观日出,汶阳城外看河流”:
- 字词:“泰岱”,即泰山;“汶阳”,古地名,在今山东泰安西南一带。
- 句意:在泰山的峰头观看日出,在汶阳城外欣赏河流。
- “朝吟阚县蚩尤冢,暮醉新州太白楼”:
- 字词:“阚县”,古县名;“蚩尤冢”,传说中蚩尤的坟墓;“太白楼”,可能是纪念李白的楼阁。
- 句意:早晨在阚县的蚩尤冢前吟诗,傍晚在新州的太白楼中醉酒。
- “从此不消删白发,留归江上对眠鸥”:
- 字词:“消”,消除;“眠鸥”,栖息的鸥鸟。
- 句意:从此不再为白发而忧虑去除,就让它留存着,回到江上与栖息的鸥鸟相对为伴。
现代译文
拜谒了尼山之后还有何所求,
奔赴中原开启豪迈的壮游。
在泰山峰头观赏那日出美景,
于汶阳城外眺望河流悠悠。
清晨在阚县蚩尤冢前吟诗,
傍晚在新州太白楼中醉酒。
从此不再为白发而多烦忧,
留着它与江上眠鸥长相守。
创作背景
王奕生活在宋末元初,这是一个朝代更迭、社会动荡的时期。他的许多作品都流露出对前朝的怀念和对现实的感慨。这首诗具体创作时间不详,但从诗中壮游的描述来看,可能是他在经历世事变迁后,为排解内心情绪,踏上中原大地,以游历名胜古迹来抒发情怀。
艺术赏析
- 表现手法:
- 列举法:诗中依次列举了尼山、泰山、汶阳、阚县、新州等地点,以及观日出、看河流、吟诗、醉酒等活动,全方位地展现了诗人壮游的丰富经历,使读者能清晰感受到他豪迈的行程。
- 借景抒情:通过描绘游历中的各种自然景观和人文古迹,如泰山日出、汶阳河流、蚩尤冢等,将自己的情感融入其中,既表达了对祖国山河的热爱,也透露出一种历经沧桑后的豁达。
- 语言特色:语言质朴直白,不事雕琢,以简洁的文字勾勒出一幅幅生动的画面。例如“泰岱峰头观日出,汶阳城外看河流”,用简洁的语言描绘出壮丽的自然景象。
- 意境营造:整首诗营造出一种开阔、豪迈又略带超脱的意境。前六句展现出诗人在中原大地的壮游豪情,后两句则笔锋一转,表达出对尘世纷扰的看淡,愿回归自然与鸥鸟为伴,使诗歌的意境得到了进一步的升华。