和叠山到山阳郡学四诗 其一

· 王奕

一水西来衣带然,界开北极与南天。
轨文龃龉二百载,豪杰疏违几十年。
幸际干戈屯祸极,挽回礼乐泰和先。
酒廉米贱山阳郡,多少吟仙与醉仙。

简要说明

这首诗围绕山阳县的地理形势展开,回顾了两百年来国家在文化、人才等方面的状况,表达了对战乱祸极后能挽回礼乐太平的庆幸,最后描绘了山阳县酒廉米贱,文人逍遥的景象,整体体现出诗人对当下相对安稳状态的一种欣慰。

逐句注释

  • “一水西来衣带然,界开北极与南天”:
    • 字词:“衣带然”,像衣带一样,形容水流细长;“北极”,这里可能指北方地区;“南天”,指南方地区。
    • 句意:一条河水从西边流来,像衣带一样细长,将北方和南方分隔开来。
  • “轨文龃龉二百载,豪杰疏违几十年”:
    • 字词:“轨文”,指国家的制度、文化等;“龃龉”,不合、不协调;“疏违”,疏远背离。
    • 句意:国家的制度文化不协调已经有两百年了,豪杰之士互相疏远背离也有几十年了。
  • “幸际干戈屯祸极,挽回礼乐泰和先”:
    • 字词:“际”,遇到;“干戈屯”,指战乱;“泰和”,太平、祥和。
    • 句意:幸运的是遇到战乱灾祸到了极点,如今要先挽回礼乐,迎来太平祥和。
  • “酒廉米贱山阳郡,多少吟仙与醉仙”:
    • 字词:“廉”,便宜;“吟仙”“醉仙”,指喜好吟诗、饮酒作乐的文人。
    • 句意:山阳县酒价便宜、米价低廉,有多少喜好吟诗和饮酒的文人在这里逍遥自在。

现代译文

一条河水从西边蜿蜒而来,像衣带般细长,
它划分开了北方和南方的地域。
国家的制度文化不协调已有两百年,
豪杰们互相疏远背离也过了几十年。
幸运地是战乱灾祸已到了极点,
如今要先挽回礼乐,迎来太平。
山阳县酒价便宜米价低廉,
有多少文人在这里吟诗醉酒逍遥。

创作背景

王奕生活在宋末元初时期,这是一个朝代更迭、社会动荡的阶段。当时,国家经历了长期的战乱和政治变迁,文化和社会秩序遭到了严重的破坏。此诗的创作可能是在社会局势稍有缓和的时候,诗人来到山阳县,看到当地的景象和社会状态,有感而发写下此诗,表达了对过去动荡的感慨以及对未来太平的期望。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 借景抒情:开篇以“一水西来衣带然,界开北极与南天”描绘山阳县的地理形势,借水的分隔暗示国家南北分裂、文化不统一的状况,为后文感慨做铺垫。
    • 对比:将过去“轨文龃龉二百载,豪杰疏违几十年”的混乱状况与“挽回礼乐泰和先”的期望形成对比,突出诗人对太平的渴望。
  • 语言特色:语言较为古朴典雅,使用了“轨文”“龃龉”“泰和”等具有文化内涵的词汇,体现出诗人深厚的文学素养,同时又能清晰地传达出自己的情感和观点。
  • 意境营造:诗中先营造出一种历史悠久、动荡不安的氛围,而后展现出山阳县酒廉米贱、文人逍遥的景象,形成一种从沉重到相对轻松的意境转换,既反映出历史的沧桑,又透露出对当下和未来的乐观态度。