离京留题蒋店 其二

· 姚勉

琼瑶为室玉为台,隔岸群花照水开。
莫道此楼容易上,天香曾到此中来。

简要说明

这首诗描绘了蒋店周边如仙境般的美景,以琼楼玉台、隔岸群花之景展现出环境的优美。同时,表达了此地并非寻常之处,暗示这里曾有“天香”降临,可能寓意着这里有过不同寻常的经历或有高尚的人到访过,流露出对蒋店的赞美与独特的情感。

逐句注释

  • “琼瑶为室玉为台”:
    • 字词:“琼瑶”,美玉;“玉”,也是指美玉。
    • 句意:用美玉建造房屋,用美玉搭建楼台,描绘出蒋店周边环境如同仙境般华美。
  • “隔岸群花照水开”:
    • 字词:“隔岸”,河的对岸;“照水”,映照在水中。
    • 句意:河对岸众多的花朵盛开,倒映在水中。
  • “莫道此楼容易上”:
    • 字词:“莫道”,不要说;“此楼”,这里可能指蒋店附近的某座楼,也可宽泛理解为所处之地。
    • 句意:不要以为来到这个地方是很容易的事。
  • “天香曾到此中来”:
    • 字词:“天香”,原指天上的香气,这里可能寓意着高雅、美好的事物或人;“此中”,指蒋店。
    • 句意:曾有高雅美好的事物或人来到过这里。

现代译文

这里仿佛用美玉建成房屋,用美玉筑成楼台,
河对岸的群花盛开,倒映在水中光彩照人。
不要说来到这个地方很容易,
曾经有高雅美好的事物降临到这里。

创作背景

姚勉生活在南宋时期,这首《离京留题蒋店 其二》是他离开京城时在蒋店停留所作。南宋时期社会局势动荡,文化艺术却依然繁荣。姚勉在仕途等经历中可能有诸多感慨,离开京城途中在蒋店看到如此美景,有感而发写下此诗。蒋店或许是他旅途中一个特殊的地方,可能在这里他有过特别的经历或感悟,于是以诗记录下对蒋店的印象和情感。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象与夸张:首句“琼瑶为室玉为台”运用想象与夸张的手法,将蒋店周边环境描绘成如仙境般华美,给人以强烈的视觉冲击,营造出奇幻美妙的氛围。
    • 托物寓意:“天香曾到此中来”以“天香”这一意象,寓意着高雅美好的事物或人,含蓄地表达出此地的不凡,增添了诗歌的内涵与韵味。
  • 语言特色:语言优美华丽,“琼瑶”“玉”等词汇的运用,展现出高雅的格调;同时又简洁明快,直白地表达出诗人对蒋店的赞美与感慨。
  • 意境营造:通过对琼楼玉台、隔岸群花等景色的描绘,营造出一种优美、奇幻且带有神秘色彩的意境。诗的前两句写景,后两句抒情兼议论,借景抒情,景中含情,使读者能感受到诗人对蒋店的独特情感与思考。