此诗描绘了诗人在孤山湖面饮酒时,闻到奇异香气,经判断发现是昨夜金粟般的木犀花满山盛开的情景,表达了诗人对木犀花香的惊喜与对自然美景的喜爱之情。
孤山闻木犀
湖面清风拂酒杯,异香一片自天来。
明知不是荷花了,金粟漫山昨夜开。
明知不是荷花了,金粟漫山昨夜开。
简要说明
逐句注释
- “湖面清风拂酒杯”:
- 字词:“拂”,轻轻擦过。
- 句意:湖面上的清风轻轻擦过诗人手中的酒杯。
- “异香一片自天来”:
- 字词:“异香”,奇异的香气;“自天来”,形容香气仿佛是从天上飘来,极言其香的独特和浓郁。
- 句意:一片奇异的香气仿佛从天上飘了过来。
- “明知不是荷花了”:
- 字词:“荷花”,夏季常见花卉,有独特香气。这里通过排除荷花的香气来引出下文。
- 句意:诗人心里明白这香气已经不是荷花的香气了。
- “金粟漫山昨夜开”:
- 字词:“金粟”,木犀花的别称,因其花小如粟米且色金黄得名;“漫山”,布满山。
- 句意:原来是昨夜木犀花布满了整个山头,都盛开了。
现代译文
湖面上清风轻轻吹拂着我的酒杯,
一片奇异的香气仿佛从天上飘来。
我心里明白这已不是荷花的香味,
原来是昨夜金粟般的木犀花满山盛开。
创作背景
姚勉生活在南宋时期,他喜爱游览山水。这首诗具体创作时间难以精确知晓,但从诗中内容推测,应是他在某个秋季游览孤山时所作。秋季荷花已过花期,而木犀花盛开,诗人在湖边饮酒,偶然闻到木犀花香,有感而发写下此诗。
艺术赏析
- 表现手法:
- 悬念设置:诗的前两句先写清风拂面、异香飘来的情景,却不点明香气来源,引发读者好奇,后两句才揭示是木犀花盛开,增添了诗歌的趣味性。
- 对比衬托:通过“明知不是荷花了”,将木犀花的香气与荷花香气进行对比,突出木犀花香的独特,同时也自然地引出下文对木犀花的描写。
- 语言特色:语言简洁直白,通俗易懂,如“湖面清风拂酒杯”“金粟漫山昨夜开”等语句,用简单的文字描绘出清晰的画面和场景,却又生动形象地传达出诗人的感受。
- 意境营造:诗人通过对湖面清风、奇异香气、满山木犀花等景象的描写,营造出一种清新、自然且充满惊喜的意境。读者能仿佛跟随诗人一同在湖边感受清风、闻到花香,体会到发现木犀花盛开时的那份喜悦。