这首诗是姚勉赠给刘仲圭的,诗中称赞刘仲圭在篆刻方面技艺高超,认为得到他的刀笔之作便能荣耀亨通。同时运用典故,以“凤池三入”和“关吏猜八十翁”表达一种对人生经历和境遇的感慨。
赠刘仲圭占牌 其二
天巧都存篆刻中,得君刀笔即荣通。
凤池谁信曾三入,关吏犹猜八十翁。
凤池谁信曾三入,关吏犹猜八十翁。
简要说明
逐句注释
- “天巧都存篆刻中,得君刀笔即荣通”:
- 字词:“天巧”,天然的巧妙;“刀笔”,这里指刘仲圭刻印的技艺。
- 句意:天然的巧妙都蕴含在你的篆刻之中,谁能得到你刻的印章就能荣耀亨通。
- “凤池谁信曾三入,关吏犹猜八十翁”:
- 字词:“凤池”,即凤凰池,原指禁苑中池沼,魏晋南北朝时设中书省于禁苑,掌管机要,接近皇帝,故称中书省为“凤池”,后泛指朝廷要职;“关吏”,守关的官吏。
- 典故:“凤池三入”可能暗指某人多次进入朝廷担任重要官职;“关吏犹猜八十翁”可能化用了老子过关的典故,传说老子西出函谷关时,关吏尹喜见有紫气东来,知有圣人过关,后老子骑青牛而至,尹喜请老子写下了《道德经》。这里的“八十翁”可能代指像老子这样有高深智慧和阅历的老者。
- 句意:谁能相信有人曾多次进入朝廷担任要职呢,守关的官吏还在猜测那八十岁的老者究竟是何人。
现代译文
天然的巧妙都藏在你的篆刻里,
谁得到你的刀笔之作就能荣耀显达。
谁会相信有人曾多次进入朝廷要职,
守关的官吏还在猜测那八十岁的老翁。
创作背景
姚勉是南宋时期的诗人,具体创作此诗的时间和确切背景较难考证。从诗题看,此诗是赠给刘仲圭的,刘仲圭擅长篆刻,姚勉可能与他交往密切,在赞赏其篆刻技艺的同时,借典故抒发对人生经历和境遇变化的感慨,也许也有对刘仲圭的一种期许或暗示。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:“凤池三入”和“关吏犹猜八十翁”两个典故的运用,使诗歌内涵更加丰富,以简洁的语言传达出复杂的情感和人生体验,增加了诗歌的文化底蕴和历史感。
- 托物言志:通过称赞刘仲圭的篆刻技艺,表达对其才华的肯定,同时可能也借此寄托自己对人生的一些思考,如对荣耀、经历等的看法。
- 语言特色:语言较为直白,通俗易懂,没有过多的华丽辞藻,但用典的运用使诗歌在平实中又增添了几分雅致和深意。
- 意境营造:诗中虽然没有直接描绘具体的场景,但通过典故和对刘仲圭技艺的称赞,营造出一种带有历史沧桑感和人生感悟的意境,让读者在品味刘仲圭的技艺之余,也能感受到诗人对人生起伏的思考。