这首诗表达了诗人后悔出山,认为能回去享受家乡美食是件快事,同时调侃是造物用逆风将自己吹回,传达出对归乡的渴望和一种豁达诙谐的心境。
过麻子湖遇逆风有作 其四
兹行已误出山来,得就莼鲈亦快哉。
造物莫嫌归未是,故教风力倒吹回。
造物莫嫌归未是,故教风力倒吹回。
简要说明
逐句注释
- “兹行已误出山来”:
- 字词:“兹行”,这次出行;“误”,错误,后悔。
- 句意:这次出山的行动已经是个错误了。
- “得就莼鲈亦快哉”:
- 字词:“莼鲈”,用了张翰的典故,张翰在洛阳为官,见秋风起,思念家乡的莼菜羹、鲈鱼脍,便辞官回家。这里指家乡的美食。
- 句意:如果能回去享受家乡的美食,那也是很畅快的事啊。
- “造物莫嫌归未是”:
- 字词:“造物”,指上天、命运;“未是”,不对。
- 句意:上天啊,不要嫌弃我回去的选择不对。
- “故教风力倒吹回”:
- 字词:“故”,故意;“倒吹回”,逆风将船吹回。
- 句意:你故意让风力把我往回吹啊。
现代译文
这次出山实在是个错误,
要是能回去享受家乡美食也痛快。
老天爷啊别嫌我回去不对,
你就是故意让逆风吹我返程。
创作背景
姚勉是南宋时期的诗人。具体这次出行情况难以精准知晓,但从诗中能推测他可能是出山谋求发展,途中遇到逆风,由此引发了他对出山决定的后悔和对归乡的向往。或许是在外面的经历不如预期,所以才产生了这种情感。
艺术赏析
- 表现手法:
- 用典:运用“莼鲈”的典故,既简洁地表达出诗人对家乡的思念和归乡的渴望,又增添了诗歌的文化内涵。
- 拟人:将“造物”拟人化,埋怨“造物”让逆风吹回自己,生动形象地表现出诗人的诙谐和豁达,同时也将自己归乡的想法巧妙地通过与“造物”的对话展现出来。
- 语言特色:语言直白,通俗易懂,没有过多的修饰,却能将诗人的情感真挚地表达出来,如“已误”“快哉”等词直接抒发内心感受。
- 意境营造:整首诗营造出一种轻松、诙谐的意境,虽然诗人表达了对出山的后悔,但没有陷入消极低落的情绪中,而是以一种调侃的方式面对逆风的阻碍,给人一种豁达乐观的感觉。