和陈和卿四绝 其二

· 姚勉

梁燕无声昼掩扃,若为消此画堂清。
急呼觅句陈无己,莫撚吟髭且一枰。

简要说明

这首诗描绘了白天室内寂静的场景,诗人面对清幽的环境不知如何消受,于是急切呼唤陈和卿来,建议他先放下吟诗的念头,一起来下盘棋。表达了诗人想要与友人消遣时光、共享闲适的心情。

逐句注释

  • “梁燕无声昼掩扃”:
    • 字词:“梁燕”,梁上的燕子;“扃”,门户。
    • 句意:白天梁上的燕子也安静无声,门户紧闭着。
  • “若为消此画堂清”:
    • 字词:“若为”,如何;“画堂”,华丽的堂舍。
    • 句意:该如何消受这华丽堂舍中的清幽时光呢。
  • “急呼觅句陈无己”:
    • 字词:“陈无己”,这里代指陈和卿,借用北宋诗人陈师道(字无己)之名,以表对友人能诗之才的肯定。“觅句”,寻觅诗句,即吟诗创作。
    • 句意:急忙呼喊善于吟诗的陈和卿。
  • “莫撚吟髭且一枰”:
    • 字词:“撚吟髭”,古人吟诗时常常捻着胡须思考,这里表示吟诗的动作;“一枰”,一局棋,枰指棋盘。
    • 句意:不要捻着胡须吟诗了,先来下一局棋吧。

现代译文

白天梁上的燕子悄然无声,门户紧紧关闭着。
该怎么打发这华丽堂舍里的清幽时光啊。
赶紧把会吟诗的陈和卿叫过来,
别再捻着胡须苦思诗句了,先来下盘棋吧。

创作背景

姚勉生活在南宋时期。这首诗具体创作时间不详,但从诗的内容可以推测,诗人处于一个安静的环境中,面对清闲的时光,想起了友人陈和卿。可能当时社会局势相对平静,诗人有闲情逸致,希望与友人一起消遣,于是写下此诗招呼陈和卿来下棋。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 以景衬情:开篇“梁燕无声昼掩扃”描绘出一种寂静清幽的环境,衬托出诗人此时内心的闲适以及不知如何消磨时光的状态,为后文呼唤友人下棋做铺垫。
    • 化用典故:用“陈无己”代指陈和卿,既巧妙地夸赞了友人的诗才,又增添了诗歌的文化底蕴。
  • 语言特色:语言通俗易懂,自然流畅,如“急呼”“莫撚”等词语,生动地表现出诗人急切想要与友人下棋的心情,口语化的表达使诗歌更具生活气息。
  • 意境营造:通过对室内寂静场景的描写和与友人互动的想象,营造出一种闲适、轻松的意境,让读者感受到诗人渴望与友人共享时光的愉悦氛围。