雪后同友人观梅

· 姚勉

檐珠沥沥雪初晴,酒滴寒槽杂溜声。
旋釂梅花斟夜月,人间那得个般清。

简要说明

这首诗描绘了雪后初晴的夜晚,诗人与友人一同赏梅饮酒的情景,展现出一种清幽雅致的氛围,表达了诗人对这种超凡脱俗生活的喜爱与赞美之情。

逐句注释

  • “檐珠沥沥雪初晴”:
    • 字词:“檐珠”,指屋檐上融化的雪水形成的水珠;“沥沥”,形容水滴落下的声音。
    • 句意:屋檐上的水珠滴答落下,此时雪刚刚停了,天气放晴。
  • “酒滴寒槽杂溜声”:
    • 字词:“寒槽”,指寒冷的酒槽;“溜声”,即屋檐水滴落的声音。
    • 句意:酒从酒槽中滴下,声音与屋檐水滴落的声音交织在一起。
  • “旋釂梅花斟夜月”:
    • 字词:“旋”,随即;“釂(jiào)”,饮尽杯中酒;“斟夜月”,对着夜月斟酒。
    • 句意:随即对着盛开的梅花,在夜月下把酒饮尽。
  • “人间那得个般清”:
    • 字词:“个般”,这般,这样;“清”,这里指清幽、清雅的意境。
    • 句意:人间哪里能有这样清幽雅致的情景呢。

现代译文

屋檐上的水珠滴答作响,雪刚停天气放晴,
酒从寒槽中滴下,和着檐水的声音交融。
随即对着梅花畅饮,在夜月下把酒斟满,
人间哪能有这般清幽雅致的美好情景。

创作背景

姚勉生活在南宋时期,当时政治局势较为复杂,社会处于动荡之中。这首诗具体创作时间不详,但从诗中可以推测,是在一场雪后,诗人与友人相聚,在宁静的夜晚一同观赏梅花、饮酒作乐。诗人或许是借这样的情景来暂时摆脱尘世的纷扰,寻求内心的宁静与慰藉。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 视听结合:“檐珠沥沥雪初晴,酒滴寒槽杂溜声”,既通过视觉描绘了雪后屋檐滴水的景象,又通过听觉写出了水滴声和酒滴声交织的声音,使读者如临其境。
    • 情景交融:诗中描绘了雪后初晴、梅花盛开、夜月当空的景象,诗人与友人赏梅饮酒,将这种清幽的景与闲适愉悦的情融合在一起,表达出对这种生活的喜爱。
  • 语言特色:语言清新自然,简洁明快。如“檐珠沥沥”“酒滴寒槽”等描写,用质朴的语言勾勒出画面,却富有生活气息和美感。
  • 意境营造:通过对雪后夜晚赏梅饮酒场景的描写,营造出一种清幽、雅致、超凡脱俗的意境。诗人将自然之景与人文活动相结合,让读者感受到一种远离尘世喧嚣的宁静与美好,结尾“人间那得个般清”更是强化了这种意境的独特与珍贵。