这首诗围绕茉莉展开,描绘了茉莉冰清玉洁、淡雅不妆的特点,突出其能在盛暑到秋凉时节绽放的特性,表达了对茉莉的赞美之情,同时通过想象茉莉应置于琼楼却供于山斋,增添了一种别样的意趣。
和姚榷院送茉莉韵
清甚冰葩淡不妆,能从盛暑到秋凉。
琼楼合著移春槛,却向山斋供净香。
琼楼合著移春槛,却向山斋供净香。
简要说明
逐句注释
- “清甚冰葩淡不妆”:
- 字词:“冰葩”,指洁白如玉的花朵,这里指茉莉;“妆”,同“妆”,打扮。
- 句意:茉莉十分清雅,那洁白的花朵淡雅得好像没有经过打扮一样。
- “能从盛暑到秋凉”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:茉莉能够从炎热的盛夏一直开放到凉爽的秋天。
- “琼楼合著移春槛”:
- 字词:“琼楼”,华丽的楼阁;“移春槛”,据记载是唐朝宰相杨国忠为了在宴会上随时观赏各种花卉,特制的一种活动花槛,这里表示将花安置在合适的地方;“著”,应当。
- 句意:茉莉本应该被安置在华丽的楼阁中,用移春槛来衬托它。
- “却向山斋供净香”:
- 字词:“山斋”,山中的书斋;“净香”,纯净的香气。
- 句意:然而它却在山中的书斋里散发着纯净的香气。
现代译文
茉莉是如此的清雅,洁白的花朵淡雅而不施粉黛,
它能从酷热的盛夏一直绽放到凉爽的秋天。
这本该被安置在华丽楼阁中的花卉,用移春槛来呵护,
却在山中的书斋里默默散发着纯净的清香。
创作背景
姚勉生活在南宋时期,他以诗著称,且有一定的气节。这首诗是他和姚榷院送茉莉的韵脚而作。具体创作时间虽难以精确,但可以推测是在茉莉开放的时节,友人送了茉莉,诗人有感而发,写下此诗表达对茉莉的喜爱。
艺术赏析
- 表现手法:
- 拟人手法:“清甚冰葩淡不妆”将茉莉拟人化,赋予其淡雅不妆扮的人格特点,生动形象地写出了茉莉的清新自然之美。
- 对比衬托:“琼楼合著移春槛,却向山斋供净香”通过对比茉莉本应所处的华丽楼阁和实际所在的山中书斋,突出了茉莉不追求奢华、甘于清幽的品质,也衬托出诗人对这种质朴淡雅品质的欣赏。
- 语言特色:语言简洁自然,通俗易懂,却又能精准地描绘出茉莉的特点和神韵。如“清甚”“淡不妆”等表述,简洁地传达出茉莉的清雅气质。
- 意境营造:整首诗营造出一种清幽淡雅的意境。从对茉莉冰清玉洁的描绘,到其在山斋散发净香的场景,给人一种宁静、悠远之感,让读者仿佛能闻到茉莉那纯净的香气,感受到诗人内心对这种淡雅之美的追求。