此诗描绘了诗人所处“丈室”的清幽之景与简朴生活,将其与僧居相类比,展现出一种孤寂宁静的氛围,表达了诗人安于简朴、享受独处的心境。
丈室
萧然丈室虚,仿佛似僧居。
影与身为伴,琴和鹤也无。
饭时三种菜,香畔一函书。
不似僧家处,昙昙发几株。
影与身为伴,琴和鹤也无。
饭时三种菜,香畔一函书。
不似僧家处,昙昙发几株。
简要说明
逐句注释
- “萧然丈室虚,仿佛似僧居”:
- 字词:“萧然”,寂静冷落的样子;“丈室”,原指长老或住持的居室,后泛指禅房,这里指诗人居住的狭小房间;“仿佛”,好像。
- 句意:寂静冷落的丈室空荡荡的,好像僧人居住的地方。
- “影与身为伴,琴和鹤也无”:
- 字词:无特殊字词。
- 句意:只有自己的影子与自己相伴,连琴和鹤都没有。
- “饭时三种菜,香畔一函书”:
- 字词:“函”,封套,这里指书套,一函书即一本书。
- 句意:吃饭的时候只有三种素菜,在焚香的旁边放着一本书。
- “不似僧家处,昙昙发几株”:
- 字词:“昙昙”,形容头发茂密;“发”,头发。
- 句意:和僧家不一样的地方,就是自己头上还长着茂密的头发。
现代译文
寂静的丈室空荡荡,
好似僧人居住的地方。
只有影子与我相伴,
连琴和鹤也不在身旁。
吃饭仅有三种素菜,
焚香旁边放着书册。
和僧家不同之处啊,
就是头上还有黑发。
创作背景
姚勉是南宋时期的诗人。他一生仕途坎坷,虽然高中状元,但政治生涯并不顺遂。这首诗可能创作于他仕途受挫、处于人生低谷之时,在一个狭小的居所中,他将自己的生活与僧居相比,以表达自己安于现状、超脱世俗的心境。
艺术赏析
- 表现手法:
- 类比:全诗将自己居住的“丈室”与僧居进行类比,通过描述相似的居住环境和生活状态,突出自己的简朴与宁静。
- 衬托:以“影与身为伴”“琴和鹤也无”衬托出环境的孤寂,以“三种菜”“一函书”衬托出生活的简朴。
- 语言特色:语言平实自然,没有过多的修饰,如“饭时三种菜,香畔一函书”,用简洁的语言描绘出日常生活场景,却能让人感受到诗人的生活状态和心境。
- 意境营造:通过对丈室环境、生活细节的描写,营造出一种清幽、孤寂、超脱的意境。诗中没有强烈的情感宣泄,却在平淡的叙述中蕴含着诗人对生活的独特感悟和对宁静、简朴生活的追求。