瀛屿

· 姚勉

自是瀛洲近帝乡,孤峰宛在水中央。
地雄海上三山境,天与仙家六月凉。
云母屏寒苍桧色,水精奁启碧湖光。
雪中来此尤须别,好著珠蓑棹玉航。

简要说明

这首诗描绘了瀛屿的美景,展现了其靠近帝乡、宛如仙境的独特风貌。诗人从瀛屿的地理位置、气候特点、景色特征等方面进行描写,最后还提及雪中游览瀛屿的别样感受,表达了诗人对瀛屿的赞美与喜爱之情。

逐句注释

  • “自是瀛洲近帝乡,孤峰宛在水中央”:
    • 字词:“瀛洲”,传说中的海上仙山,这里指瀛屿;“帝乡”,帝王居住的地方。
    • 句意:瀛屿自然是靠近帝王居住之地,一座孤峰仿佛坐落在湖水中央。
  • “地雄海上三山境,天与仙家六月凉”:
    • 字词:“海上三山”,传说中海上的蓬莱、方丈、瀛洲三座仙山;“仙家”,即仙家。
    • 句意:瀛屿地势雄伟,有海上仙山的境界,上天赐予这里如同仙家一般六月的清凉。
  • “云母屏寒苍桧色,水精奁启碧湖光”:
    • 字词:“云母屏”,云母石制成的屏风,这里形容山峰像云母屏一样;“水精奁”,水晶制成的梳妆盒,这里形容湖水像打开的水晶盒。
    • 句意:山峰如寒冷的云母屏,呈现出苍桧的颜色,湖水像打开的水晶盒,展现出碧绿的湖光。
  • “雪中来此尤须别,好著珠蓑棹玉航”:
    • 字词:“珠蓑”,缀有珠子的蓑衣;“玉航”,华丽的船只。
    • 句意:下雪天来到这里更有别样的景致,最好穿着缀有珠子的蓑衣,划着华丽的船只游览。

现代译文

瀛屿自然靠近帝王居住的地方,
一座孤峰宛如在湖水中央。
地势雄伟有海上仙山的景象,
上天赋予这里六月的清凉。
山峰似云母屏带着苍桧色彩,
湖水如水晶盒闪耀碧绿湖光。
下雪天来这里景致格外不同,
最好披珠蓑划着华丽的船舫。

创作背景

姚勉生活在南宋时期,关于这首诗的具体创作时间和背景没有详细的记载。但可以推测,诗人可能是在游览瀛屿时,被其独特的景色所吸引,有感而发创作了这首诗。南宋时期文人雅士喜好游览名山大川并吟诗作画,这首诗可能也是这种文化氛围下的产物。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 想象与夸张:诗中运用了神话传说中“海上三山”的意象,将瀛屿比作海上仙山,充满了奇幻色彩,是想象与夸张手法的运用,增添了瀛屿的神秘和美丽。
    • 比喻:“云母屏寒苍桧色,水精奁启碧湖光”,把山峰比作云母屏,湖水比作水晶盒,形象生动地描绘出了山峰的颜色和湖水的光泽,使读者能够更直观地感受到瀛屿的美景。
  • 语言特色:语言优美华丽,用词精巧,如“孤峰宛在”“地雄”“天与”等词语,既准确地描绘了瀛屿的特点,又富有表现力。同时,“云母屏”“水精奁”“珠蓑”“玉航”等词汇的运用,增添了诗歌的典雅和浪漫气息。
  • 意境营造:通过对瀛屿景色的描写,营造出一种超凡脱俗、宛如仙境的意境。诗中描绘的孤峰、湖水、山峰、雪景等景象,组合在一起,给人一种宁静、清幽、奇幻的感觉,让读者仿佛置身于仙境之中,充分体现了诗人对瀛屿美景的赞美和向往之情。