和郡侯劝驾韵 其二

· 姚勉

睎颜欲进圣门科,何意嫦娥剪绿罗。
拾紫不知如芥易,一红也觉占春多。
兴贤借此双旌重,得士欢于五袴歌。
九万扶摇风力健,稳吹槎驭上天河。

简要说明

这首诗是姚勉和郡侯劝驾韵的作品,主题围绕科举相关。诗中表达了对学子参加科举的鼓励与期许,提及科举得中看似容易,同时赞扬了郡侯重视选拔贤才的行为,最后祝愿学子能如大鹏展翅般顺利在科举中取得成功。

逐句注释

  • “睎颜欲进圣门科,何意嫦娥剪绿罗”:
    • 字词:“睎颜”,“睎”意为仰慕,“颜”指颜回,是孔子的得意门生,这里表示学子仰慕圣贤想要进入科举考场求取功名;“嫦娥剪绿罗”,可能暗指科举放榜的喜讯,“嫦娥”常与月宫相关,科举中榜有“蟾宫折桂”之说,“绿罗”或许象征着喜讯的载体。
    • 句意:学子们仰慕圣贤想要参加科举考试,没想到迎来了科举放榜的好消息。
  • “拾紫不知如芥易,一红也觉占春多”:
    • 字词:“拾紫”,“紫”通常指高官显贵所着的紫色官服,“拾紫”即获取高官厚禄;“如芥易”,像拾取小草一样容易;“一红”,可能指科举中得中者如同春天里的一朵红花。
    • 句意:获取高官厚禄不知道其实像拾取小草一样容易,一个学子得中也感觉为春天增添了不少光彩。
  • “兴贤借此双旌重,得士欢于五袴歌”:
    • 字词:“兴贤”,选拔贤才;“双旌”,古时高官出行所用的仪仗,这里指代郡侯;“五袴歌”,据记载,东汉廉范为蜀郡太守,百姓为其作“五袴歌”以颂其德,这里表示郡侯得到贤才后百姓的欢喜如同当年为廉范作歌一样。
    • 句意:郡侯凭借自身的威望重视选拔贤才,得到贤才后百姓的欢喜之情如同当年为廉范作歌一样。
  • “九万扶摇风力健,稳吹槎驭上天河”:
    • 字词:“九万扶摇”,出自《庄子·逍遥游》“抟扶摇而上者九万里”,大鹏凭借强大的风力飞上九万里高空,这里比喻学子在科举之路上有强大的助力;“槎驭”,“槎”指木筏,传说有人乘槎到天河,这里比喻学子参加科举的途径;“上天河”,比喻在科举中取得极高的成就。
    • 句意:强大的风力如同大鹏凭借的扶摇之风,稳稳地吹动学子们的“木筏”驶向天河,寓意学子能顺利在科举中取得成功。

现代译文

学子们仰慕圣贤想进科举考场,
没想到迎来了科举放榜的喜讯。
获取高官厚禄其实像拾草般容易,
一个学子得中也让春天增添光彩。
郡侯凭借威望重视选拔贤才,
得到贤才百姓欢喜如同廉范获颂。
强大的助力如大鹏的扶摇之风,
稳稳吹动学子顺利走向科举成功。

创作背景

姚勉生活在南宋时期,科举制度在当时是文人进入仕途的重要途径。郡侯可能是当地的官员,有鼓励学子参加科举的举动并作了相关的韵诗。姚勉和此韵,表达了对郡侯重视选拔贤才的赞赏,以及对参加科举的学子们的鼓励和美好祝愿。

艺术赏析

  • 表现手法
    • 用典丰富:诗中多处运用典故,如“睎颜”“嫦娥剪绿罗”“拾紫”“五袴歌”“九万扶摇”等。这些典故的运用,使诗歌的内涵更加丰富,增强了诗歌的文化底蕴,同时也委婉地表达了诗人的情感和期望。
    • 比喻形象:将学子在科举中的成功比喻为“拾紫如芥易”“一红占春多”,把科举的助力比作“九万扶摇风力健”,把学子参加科举的途径比作“槎驭”,形象生动地描绘出科举得中看似容易以及对学子顺利取得成功的祝愿。
  • 语言特色:语言简洁明快,对仗较为工整,如“睎颜欲进圣门科,何意嫦娥剪绿罗”“拾紫不知如芥易,一红也觉占春多”等诗句,在音韵上有一定的节奏感,读起来朗朗上口。
  • 意境营造:通过运用多种表现手法和生动的语言,营造出一种积极向上、充满希望的意境。诗中既有对科举得中的乐观态度,又有对郡侯和学子的赞美与期许,展现出一种蓬勃的气象。